"anaranjado" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
anaranjadoorangefarbig

Beispieltexte mit "anaranjado"

Minio y minio anaranjadoMennige und Orangemennige
Es de color beis a anaranjado con matices marrón naranja, rojo anaranjado y rosa anaranjado.Ihre Farbe ist beige bis ins Orange spielend mit orangebraunen, orangeroten oder orange-rosafarbenen Schattierungen.
azul hacia adelante, anaranjado hacia atrásBlau vorwärts, orange rückwärts
color amarillo anaranjado en la recolección y rojo intenso al madurar.Zum Zeitpunkt der Ernte orange-gelbe Farbe, die im Zuge der Reifung eine intensiv-rote Farbe annimmt.
Por lo tanto, es preciso prohibir la pesca de reloj anaranjado en tales zonas.Daher ist die Befischung von Granatbarsch in diesen Gebieten zu untersagen.
Las zonas de protección de reloj anaranjado se definen como las zonas marítimas siguientes:Die Schutzgebiete für Granatbarsch werden wie folgt abgegrenzt:
Además, el CIEM ha advertido que el nivel de explotación de reloj anaranjado en la zona CIEM VII es demasiado elevado.Der ICES hat außerdem darauf hingewiesen, dass Granatbarsch im ICES-Gebiet VII viel zu stark befischt wird.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

Líquido oleaginoso o semigelatinoso a 25 °C, de color limón a anaranjado, con un tenue olor característicobei 25 °C zitronen- bis orangefarbene ölige oder gelartige Flüssigkeit, schwacher charakteristischer Geruch
El fruto tiene color amarillo anaranjado, pulpa blanda, sabrosa, de aroma pronunciado y una membrana bastante rugosa y de color ligeramente naranja.Die Frucht ist gelblich-orangefarben und hat zartes, wohlschmeckendes, leicht orangenfarbenes Fruchtfleisch mit intensivem Aroma und vergleichsweise rauer Segmenthaut.