"aguja" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
agujaNadel
agujaUhrzeiger

Beispieltexte mit "aguja"

aguja guíaFührungsnadel
aguja ópticaoptischer Lesekopf
aguja medidoraMessnadel
aguja indicadoraZeiger
aguja dosificadoraDosiernadel
válvula agujaNadelventil
válvulas agujaNadelventile
aguja de lecturaAbtastnadel
aguja de repuestoErsatznadel
aguja de grabaciónSchneidstichel
aguja de descarrilamientoEntgleisungsweiche
aguja mecánicamente bloqueadaNadel mechanisch blockiert
limas de agujaNadelfeilen
cerrojo de agujaWeichenverschluß
válvula de agujaNadelverschluss
cuchilla de agujaWeichenzunge
registrador de agujaNadelschreiber
aguja de trazado adicionalZusatzreißnadel
aguja de lectura esféricakugelförmige Abtastnadelspitze
aguja válvula para el tipoVentilnadel für den Typ
aguja endurecida y redondeadaNadel gehärtet und rund geschliffen
Aguja azul (Makaira nigricans)Blauer Marlin (Makaira nigricans)
aguja de recambio recta de acerogerade Ersatzreißnadel aus gehärtetem Stahl
aguja trazadora curva de recambiogekröpfte Ersatzreißnadel
soporte de la agujaNadelhalter
mango limas de agujaNadelfeilengriffe
sólo prueba de agujanur Nadeltest
tubo contador de agujaSondenzählrohr
movimiento de la agujaNadelbewegung
cambio de agujas; agujaWeiche
controlador eléctrico de agujaelektrischer Zungenprüfer
trazador con aguja rectaHöhenreißer mit gerader Nadel
Vino de aguja gasificadoPerlwein mit zugesetzter Kohlensäure
colocar la aguja válvulaVentilnadel einsetzen
limas de aguja de diamanteDiamant-Nadelfeile
instrumento de aguja móvilZeigermessgerät
accionamiento de aguja defectuosoNadelantrieb defekt
válvula de aguja demasiado abiertaNadelventil ist zu weit offen

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

aguja arribaNadel hoch
agujas (acero)Triebnadeln (Stahl)
aguja de empujeEinstoßnadel
agujas de medidaMessnadeln
aguja de sopladoAusblasnadel
aguja de inyecciónDüsennadel
aguja de inyecciónEinspritznadel
tobera de agujaNadeldüse
adaptador de agujaNadeladapter
controlador de agujaZungenprüfer
corona de agujasNadelkranz
cantidad de agujasAnzahl der Nadeln
desvío con agujasZungenweiche
casquillo de agujasNadelhülse
rodamiento de agujasNadellager
agujas de medición de aceroMessnadeln aus Stahl
Agujas de coser, zurcir o bordarNähnadeln, Stopfnadeln oder Sticknadeln
aguja grabada de metal duro, finaHartmetall-Graviernadel, fein
aguja grabada de metal duro, gruesaHartmetall-Graviernadel, grob
aguja de lectura de sección elípticaelliptische Abtastnadel
agujas de repuesto para punta trazadoraErsatznadeln für Reißnadeln
aguja de trazado de recambio de metal duroErsatzreißnadel hartmetallbestückt
punta de la agujaNadelspitze
mango para lima de agujaFeilenheft
entrada estanca de agujaNadel - Dichte Einlass
abra la válvula de agujaNadelventil öffnen
mango para limas de agujaNadelfeilengriff
señal de posición de agujaWeichensignal
marcador por micropunto de agujaNadel-Prägemarkierer
corona de agujas axialAxial-Nadelkranz
cambio de agujas talonableauffahrbare Weiche
sentido de agujas del relojUhrzeigerrichtung
juego de agujas de repuestoErsatz-Nadeln Satz
limas tipo aguja de diamanteDiamant-Nadelfeilen
evite pincharse con la aguja.Vermeiden Sie es, sich an der Nadel zu stechen.
con agujas de acero templadasmit gehärteten Stahlnadeln