"agencia" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
agenciaAgentur

Beispieltexte mit "agencia"

agencia regionalGebietsvertretung
agencia ejecutivaExekutivagentur
agencia de ventasVerkaufskontor
agencia de prensaPresseagentur
agencia de viajesVerkehrsverein
agencia de traduccionesÜbersetzungsbüro
Agencia Espacial EuropeaEuropäische Weltraumorganisation
La agencia nacional:Die nationale Agentur
agencia en el extranjeroAuslandsvertretung
Agencia del GNSS EuropeoAgentur für das Europäische GNSS
agencia de empleo temporalUnternehmen für Zeitarbeit
Agencia Europea de DefensaEuropäische Verteidigungsagentur
Agencia Europea de MedicamentosEuropäische Arzneimittel-Agentur
Agencia Internacional de EnergíaInternationale Energie-Agentur
Agencia Europea de ReconstrucciónEuropäische Agentur für den Wiederaufbau
Presupuesto de la AgenciaDie Finanzmittel der Agentur
Tareas secundarias de la AgenciaNebenaufgaben der Agentur
Tareas fundamentales de la AgenciaHauptaufgaben der Agentur
Será el jefe de personal de la Agencia.Er ist Leiter des Personals der Agentur.
Se creará un Consejo de Disciplina en la Agencia.In der Agentur wird ein Disziplinarrat eingerichtet.
Todos los incidentes serán comunicados a la Agencia.Sämtliche Vorfälle sind der Agentur zu melden.
El director ejecutivo ejecutará el presupuesto de la Agencia.Der Exekutivdirektor führt den Haushaltsplan der Agentur aus.
la Agencia especifique otra cosa, odie Agentur Anderes spezifiziert oder
Cooperación de la Agencia con tercerosZusammenarbeit der Agentur mit Dritten
Función de la Agencia del GNSS EuropeoRolle der Agentur für das Europäische GNSS
Deuda contraída con la Agencia TributariaVerbindlichkeiten gegenüber der Finanzbehörde
notificará a la Agencia sin demora excesiva.unverzüglich die Agentur zu benachrichtigen.
La Agencia ejercerá las siguientes funciones:Die Agentur hat folgende Aufgaben:
La Agencia tendrá un consejo de administración.Die Agentur verfügt über einen Verwaltungsrat.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

agencias de traduccionesÜbersetzungsbüros
Agencia Ferroviaria EuropeaEuropäische Eisenbahnagentur
Agencia para la Energía NuclearKernenergie-Agentur
Agencia Europea de Medio AmbienteEuropäische Umweltagentur
Agencia Europea de Seguridad AéreaEuropäische Agentur für Flugsicherheit
Agencia de Abastecimiento de EuratomEuratom-Versorgungsagentur
Agencia Europea de Seguridad MarítimaEuropäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs
Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA)Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA)
Agencia Central de Finanzas y Contratación»;Zentrale Finanzierungs- und Auftragsvergabestelle.“
Medidas en las fronteras exteriores y apoyo de la AgenciaMaßnahmen an Außengrenzen und Unterstützung durch die Agentur
Protección de los datos en poder de las autoridades competentes o de la AgenciaSchutz der von den zuständigen Behörden oder der Agentur gespeicherten Daten
Modelos y programas informáticos para la presentación de información a la AgenciaFormate und Software für die Übermittlung von Daten an die Agentur
la magnitud del perjuicio causado a la integridad, la reputación o los intereses de la Agenciadem Ausmaß, in dem das Dienstvergehen die Integrität, den Ruf oder die Interessen der Agentur beeinträchtigt;
Evaluación de las agenciasBewertung der Agenturen
datos aprobados por la Agencia,von der Agentur genehmigte Unterlagen oder
Gastos en servicios de agencias de viajeKosten für Leistungen des Reisebüros
una evaluación del IAA de cada agencia,eine Evaluierung des jährlichen Tätigkeitsberichts jeder Agentur,
Participación en la Agencia del GNSS EuropeoBeteiligung an der Agentur für das Europäische GNSS
organizaciones internacionales y sus agencias;internationale Organisationen und deren Agenturen,
administrar los asuntos corrientes de la Agencia;die laufende Verwaltung der Agentur;