"Libia" auf Deutsch


Spanisch
Deutsch
LibiaLibyen

Beispieltexte mit "Libia"

Compañías aéreas de LibiaLuftfahrtunternehmen aus Libyen
Lugar de nacimiento: Bengasi, Libia.Geburtsort: Bengasi, Libyen.
La Confederación Suiza queda exenta de contribución financiera al presupuesto de la EUBAM Libia.Die Schweizerische Eidgenossenschaft wird von Finanzbeiträgen zum Haushalt der EUBAM Libya befreit.
por el que se modifica el Reglamento (UE) no 204/2011 relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libiazur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 204/2011 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen
por la que se aplica la Decisión 2011/137/PESC, relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libiazur Durchführung des Beschlusses 2011/137/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen
La LCAA indicó claramente que no se tolerarían en Libia las operaciones poco seguras.LCAA betonte, dass ein unsicherer Betrieb in Libyen nicht geduldet werde.
los representantes de los terceros Estados que participan en EUBAM Libia como contribuyentes.Vertreter der Drittstaaten, die an EUBAM Libya teilnehmen und Beiträge leisten.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

Nacionalidad: a) libia, b) irlandesa.Staatsangehörigkeit: a) libysch, b) irisch.
Estatuto de la EUBAM Libia y de su personalRechtsstellung der EUBAM Libyen und ihres Personals
La EUBAM Libia tendrá su Cuartel General en Trípoli.Die EUBAM Libyen hat ihr Hauptquartier in Tripolis.
Ceuta y Melilla, Marruecos, Argelia, Túnez, Libia, Egipto.Ceuta und Melilla, Marokko, Algerien, Tunesien, Libyen, Ägypten.
cualquier otra persona, entidad u organismo libio, incluido el Gobierno de Libia;allen sonstigen libyschen Personen, Organisationen und Einrichtungen, einschließlich der libyschen Regierung,
La Comisión remitió una carta a la LYCAA el 7 de octubre de 2013 pidiéndole que actualizara la información relativa a la nueva certificación de las compañías aéreas libias.Am 7. Oktober 2013 ersuchte die Kommission die LYCAA schriftlich um eine Aktualisierung hinsichtlich der Neuzertifizierung libyscher Luftfahrtunternehmen.