"zákazníci" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
zákazníciKundschaft

Beispieltexte mit "zákazníci"

Zákazníci by mali byť o tejto možnosti informovaní jasným, zrozumiteľným a ľahko dostupným spôsobom.Die Kunden sollten in klarer, verständlicher und leicht zugänglicher Form über diese Möglichkeit unterrichtet werden.
Zákazníci žijúci v pohraničných oblastiach by nemali dostávať zbytočne vysoké účty spôsobené nevyžiadaným roamingom.Kunden, die in Grenzregionen wohnen, sollten nicht unnötig hohe Rechnungen aufgrund von unabsichtlichem Roaming erhalten.
Roamingoví zákazníci majú právo kedykoľvek prejsť k inému poskytovateľovi roamingu.Roamingkunden sind berechtigt, den Roaminganbieter jederzeit zu wechseln.
Pokiaľ zákazníci neuvedú inak, mali by byť zaradení do štandardného systému limitov.Sofern die Kunden nicht etwas anderes angeben, sollte auf sie eine Regelung mit pauschaler Obergrenze angewandt werden.
pomernú časť prísľubov odmeny, pri ktorých sa neočakáva, že ich zákazníci uplatnia, adem Anteil der Prämiengutschriften, die von Kunden voraussichtlich nicht eingelöst werden; und
určite najdôležitejšie obchodné združenia, ku ktorým patria zákazníci strán koncentrácie adie wichtigsten Verbände, denen die Kunden der an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen angehören, und
Domáci poskytovatelia zaistia, aby roamingoví zákazníci alternatívnych poskytovateľov roamingu mohli naďalej používať svoje existujúce služby hlasovej odkazovej schránky.Inländische Anbieter stellen sicher, dass die Roamingkunden des alternativen Roaminganbieters ihre bestehenden Sprach-Mailbox-Dienste weiterhin nutzen können.