"vodík" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
vodíkWasserstoff

Beispieltexte mit "vodík"

Vodík a kyslík pre FID detektor.Wasserstoff und Sauerstoff für den Flammenionisationsdetektor.
Vodík alebo hélium ako nosný plyn.Wasserstoff oder Helium als Trägergas.
vodík (H2) alebo zmes (H2NG) zemného plynu (NG)/biometánu a vodíka;Wasserstoff (H2) oder Gemisch (Wasserstoff-Erdgas, H2NG) aus Erdgas/Biomethan und Wasserstoff,
Vodík alebo hélium sa musia použiť ako nosné plyny na vstupe do kolóny pri tlaku približne 130 kPa.Als Trägergas ist Wasserstoff oder Helium bei einem Säulenkopfdruck von ca. 130 kPa zu verwenden.
vodík.Dies ist eine vorläufige Bestimmung; weitere Vorschriften für Biodiesel und Wasserstoff werden später vorgeschlagen.
buď benzín (E5) alebo vodík (dvojpalivové);entweder Ottokraftstoff (E5) oder Wasserstoff (Zweistoffbetrieb);
Pre vodík sa koeficient riedenia vypočíta takto:Der Verdünnungsfaktor für Wasserstoff wird wie folgt berechnet:
pomer vodík – uhlík – kyslík: použijú sa tieto hodnoty:Wasserstoff-Kohlenstoff-Sauerstoff-Verhältnis: Es werden festgelegte Werte verwendet, und zwar:
2 pomer vodík – uhlík – kyslík: použijú sa tieto hodnoty:Wasserstoff/Kohlenstoff/Sauerstoff-Verhältnis: Es werden festgelegte Werte verwendet, und zwar:
Pomer vodík – uhlík: použijú sa pevne stanovené hodnoty, ktoré sú:Wasserstoff-Kohlenstoff-Verhältnis: Es werden festgelegte Werte verwendet, und zwar
vodík alebo hélium, čistoty vhodnej na plynovú chromatografiu.Trägergas: Wasserstoff oder Helium, rein, für die Gaschromatographie,
vodík 30 až 50 cm/s,Strömungsgeschwindigkeit: Helium 20–35 cm/s; Wasserstoff 30–50 cm/s;

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

uhľovodíkKohlenwasserstoff
výroba vodíkaWasserstofferzeugung
ťažba uhľovodíkovFörderung von Kohlenwasserstoffen
prieskum uhľovodíkovExploration von Kohlenwasserstoffen
posúdenie uhľovodíkovBeurteilung von Kohlenwasserstoffen
uskladnenie uhľovodíkovSpeicherung von Kohlenwasserstoffen
hmotnosť uhľovodíkov (gramy),die Kohlenwasserstoffmasse in Gramm,
Hmotnosť nemetánových uhľovodíkovMasse der Nichtmethankohlenwasserstoffe
Ostatné halogénderiváty uhľovodíkovHalogenderivate der Kohlenwasserstoffe: andere
Vodík, vzácne plyny a ostatné nekovyWasserstoff, Edelgase und andere Nichtmetalle
Vodík, argón, vzácne plyny, dusík a kyslíkWasserstoff, Edelgase, Stickstoff, Sauerstoff
vodíkové alebo héliové chladiace jednotky schopné chladiť na teplotu 23 K (– 250°C ) alebo menej s výkonom odvádzania tepla viac ako 150 W,Wasserstoff- oder Helium-Kälteaggregate, die auf 23 K (– 250 °C) oder weniger kühlen können, mit einer Wärmeabfuhrkapazität größer als 150 W;
Výdavky na podporu spoločného podniku pre palivové články a vodíkUnterstützungsausgaben für das gemeinsame Unternehmen „Brennstoffzellen und Wasserstoff“
vodíkZusammenarbeit — Energie — Gemeinsames Unternehmen „Brennstoffzellen und Wasserstoff“
vodíkForschung im Verkehrsbereich (einschließlich Luftfahrt) — Gemeinsames Unternehmen „Brennstoffzellen und Wasserstoff“
vodíkZusammenarbeit — Nanowissenschaften, Nanotechnologien, Werkstoffe und neue Produktionsverfahren — Gemeinsames Unternehmen „Brennstoffzellen und Wasserstoff“
Fluorovodík vyjadrený ako HFFluorwasserstoff, angegeben als HF
Chlorovodík vyjadrený ako HClChlorwasserstoff, angegeben als HCl
Tento zoznam obsahuje kyanovodík.Diese Liste enthält Hydrogencyanid.
Systém záznamu dát analyzátora uhľovodíkovDatenaufzeichnungsgerät des Kohlenwasserstoffanalysators
Chlórované deriváty acyklických uhľovodíkovChlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe
Ostatné halogénderiváty aromatických uhľovodíkovHalogenderivate der aromatischen Kohlenwasserstoffe: andere
Nenasýtené chlórderiváty acyklických uhľovodíkovungesättigte Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe