"pobočka" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
pobočkaZweigniederlassung

Beispieltexte mit "pobočka"

Pobočka Univest-M.Tochtergesellschaft von Univest-M.
Pobočka LLC Triple.Tochtergesellschaft von LLC Triple.
pobočka Khorramshahr: Flat no.2-2nd floor, SSL Building, Coastal Blvd, between City Hall and Post Office, Khorramshahr, IranZweigniederlassung Khorramshahr: Flat no.2-2nd floor, SSL Building, Coastal Blvd, between City Hall and Post Office, Khorramshahr, Iran
Miestnou jednotkou je napríklad delegácia, úrad alebo pobočka Únie v tretej krajine.Außenstellen sind insbesondere Delegationen, Vertretungen oder Büros der Union in Drittländern.

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

Pobočkami sa rozumejú subjekty nezapísané v žiadnom registri, bez samostatnej právnej subjektivity a v úplnom vlastníctve materskej spoločnosti.Zweigstellen sind nicht als Kapitalgesellschaften geführte, rechtlich unselbstständige Rechtssubjekte, die vollständig im Eigentum ihres Mutterunternehmens stehen.
Autorizujúce orgány sa v rámci vykonávania dohľadu a monitorovania náležitým spôsobom zaoberajú pobočkami.Bei ihren Kontroll- und Überwachungsvorgängen tragen die benennenden Behörden den Zweigstellen in angemessener Weise Rechnung.