"parlament" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
parlamentParlament

Beispieltexte mit "parlament"

Andský parlamentAndenparlament
Európsky parlamentEuropäisches Parlament
národný parlamentnationales Parlament
regionálny parlamentregionales Parlament
stredoamerický parlamentZentralamerikanisches Parlament
parlament Latinskej AmerikyLateinamerikanisches Parlament
Za Európsky parlamentIm Namen des Europäischen Parlaments
Komisia o oznámeniach vydaných podľa tohto článku bezodkladne informuje Európsky parlament.Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament unverzüglich über die nach diesem Artikel erfolgten Mitteilungen.
Európsky parlament a Rada sa dohodli, že:Das Europäische Parlament und der Rat vereinbaren, dass
EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
Rozpočet schválil parlament 17. júna 2005.Der Haushalt wurde am 17. Juni 2005 vom Parlament verabschiedet.
Informuje tiež Európsky parlament a Radu o:Sie unterrichtet das Europäische Parlament und den Rat außerdem über
Informuje o tom aj Európsky parlament a Radu.Sie unterrichtet auch das Europäische Parlament und den Rat.
Komisia o ňom informuje Európsky parlament a Radu.Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament und den Rat hierüber.
Európsky parlament tento návrh schválil 5. februára 2014.Das Europäische Parlament hat diesen Vorschlag am 5. Februar 2014 gebilligt.

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

parlamentný výborparlamentarischer Ausschuss
parlamentné voľbyParlamentswahl
parlamentná kontrolaparlamentarische Kontrolle
parlamentná rozpravaParlamentsdebatte
parlamentný dokumentParlamentsdokument
člen parlamentuParlamentarier
predseda parlamentuPräsident des Parlaments
zloženie parlamentuZusammensetzung des Parlaments
právomoci parlamentuZuständigkeit des Parlaments
rozpustenie parlamentuAuflösung des Parlaments
status členov parlamentuAbgeordnetenstatut
európsky parlamentný výborAusschuss EP
rokovací poriadok parlamentuGeschäftsordnung des Parlaments
poslanec Európskeho parlamentueuropäischer Abgeordneter
zloženie parlamentného výboruZusammensetzung eines parlamentarischen Ausschusses
Parlamentný návrh č. 1 (2008 – 2009), s. 56.Parlamentarische Vorlage Nr. 1 (2008-2009), S. 56.
Spoločný parlamentný výbor EHPGemeinsamer parlamentarischer EWR-Ausschuss
po porade s Európskym parlamentom,nach Anhörung des Europäischen Parlaments,
finančný príjem člena parlamentuKapitaleinkünfte der Abgeordneten
troch zástupcov za Európsky parlament,drei Vertreter des Europäischen Parlaments,
správy parlamentného výboru Bartolone.der Bericht des Bartolone-Parlamentsausschusses.
Bývalý poslanec hornej snemovne parlamentu.Ehemaliges Mitglied des Oberhauses des Parlaments.
rezolúcie spoločného parlamentného výboru EHPEntschließungen des Gemeinsamen Parlamentarischen EWR-Ausschusses