"nábytok" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
nábytokMöbel und Einrichtungsgegenstände

Beispieltexte mit "nábytok"

kovový nábytokMetallmobiliar
Kuchynský drevený nábytokHolzmöbel von der in der Küche verwendeten Art
Spálňový drevený nábytokHolzmöbel von der im Schlafzimmer verwendeten Art
Drevený kancelársky nábytokBüromöbel aus Holz
Kancelársky drevený nábytokHolzmöbel von der in Büros verwendeten Art
Nábytok z plastov alebo iných materiálov (napr. indického tŕstia, vŕbového prútia alebo bambusu)Kunststoffmöbel; Möbel aus anderen Stoffen (einschließlich Stuhlrohr, Korbweide und ähnliche Stoffen)
Nábytok z ostatných materiálov, vrátane tŕstia, vŕbového prútia, bambusu alebo podobných materiálovMöbel aus anderen Stoffen, einschließlich Stuhlrohr, Korbweide/Flechtweide, Bambus oder ähnliche Stoffe
Nábytok a jeho časti, posteľoviny, matrace, matracové podložky, vankúše a podobné vybavenie s výplňouMöbel, medizinisch-chirurgische Möbel, Bettausstattungen und ähnliche Waren
Nábytok z materiálov iných ako kov, drevo alebo plast (s výnimkou sedadiel, skríň pre hi-fi, videá a televízory)Möbel aus anderen Stoffen als Metall, Holz oder Kunststoff (ohne Sitzmöbel, Hi-Fi-Video- und TV-Schränke)
Nábytok upravený na vstavanie chladiaceho alebo mraziaceho zariadenia (vrátane výparníkov, kompletných chladiacich jednotiek)Möbel, ihrer Beschaffenheit nach zur Aufnahme einer Kälteerzeugungseinrichtung bestimmt (einschließlich Verdampfer, kompletter Kältesätze)
Nábytok z plastov (s výnimkou lekárskeho, chirurgického, stomatologického alebo veterinárneho nábytku, skríň pre hi-fi, videá a televízoryKunststoffmöbel (ohne solche für die Human-, Zahn- oder Tiermedizin oder die Chirurgie, Hi-Fi-, Video- oder TV-Schränke)
Riadiace koliesko môže byť namontované na rôzne výrobky, ako sú vozíky, nemocničné lôžka a ostatný nábytok.Die Lenkrolle kann an verschiedenen Waren wie Einkaufswagen, Betten für Krankenanstalten und anderen Möbeln angebracht werden.
Drevený nábytok druhov používaných v obchodochHolzmöbel von der in Läden verwendeten Art
Drevený nábytok do spální, jedální a obývacích iziebSchlaf-, Ess- und Wohnzimmermöbel, aus Holz
skrine, knižnice, ostatný policový nábytok a sektorový nábytok;Schränke, Bücherschränke, Regale und Möbel aus zusammengehörenden Einzelstücken;
Materiály zamedzujúce horeniu na nábytok pre vysokorýchlostné plavidláFeuerdämmende Werkstoffe für Möbel für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge
Drevený nábytok druhov používaných v bytových jedálňach a obývacích izbáchHolzmöbel von der in Ess- und Wohnzimmern verwendeten Art
Visacie zámky a zámky na motorové vozidlá, zámky na nábytok zo základných kovovVorhängeschlösser, Schlösser für Kraftfahrzeuge und Möbel, aus unedlen Metallen
Pozemky a budovy, nábytok a vybavenie vrátane počítačového vybavenia, programové vybavenieGrundstücke und Gebäude, Betriebs- und Geschäftsausstattung, einschließlich EDV-Ausstattung, Software

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

Nábytok, podstavce a kryty na šijacie stroje, ich časti a súčasti; ostatné časti a súčasti šijacích strojovMöbel, Sockel und Deckel für Nähmaschinen sowie Teile davon, andere Nähmaschinenteile
Leštidlá a krémy na obuv, nábytok, dlážky, karosérie, sklo alebo kovSchuh- und Lederpflegemittel; Möbel- und Bohnerwachs; Autopflegemittel; Polier- und Scheuermittel
predmety kapitoly 94 (napríklad nábytok, lôžkoviny, svietidlá a príslušenstvo svietidiel);Waren des Kapitels 94 (z. B. Möbel, Bettausstattungen, Beleuchtungskörper);
Drevený nábytok pre jedálne a obývacie izby (s výnimkou na podlahe stojacích zrkadiel, sedadiel)Ess- und Wohnzimmermöbel aus Holz (ohne auf dem Boden stehende Spiegel, Sitzmöbel)
ij) výrobky kapitoly 94 (napríklad nábytok, svietidlá a príslušenstvo svietidiel, montované stavby);ij) Waren des Kapitels 94 (z. B. Möbel, Beleuchtungskörper, vorgefertigte Gebäude);
prenosné výrobky (nábytok, kuchynské zariadenia, stolový riad a podobne), ktoré sa viditeľne používali.bewegliche Gegenstände (Möbel, Küchengeräte, Geschirr usw.), augenscheinlich gebraucht.
výrobky kapitoly 94 (napríklad nábytok, svietidlá a ich príslušenstvo, svetelné značky, montované stavby);Waren des Kapitels 94 (z. B. Möbel, Beleuchtungskörper, Reklameleuchten, vorgefertigte Gebäude);
používanie internetu za posledných dvanásť mesiacov na objednanie výrobkov pre domácnosť (napr. nábytok, hračky),Nutzung des Internets in den letzten zwölf Monaten zur Bestellung von Gebrauchsgütern (z. B. Möbel, Spielzeug),