"krádež" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
krádežDiebstahl

Beispieltexte mit "krádež"

pokusu o krádež vozidla, napr. snímač sklonu,versucht, das Fahrzeug zu stehlen (zum Beispiel Neigungssensor),
pokusu o krádež vozidla, napr. snímač sklonu,jemand versucht, das Fahrzeug zu stehlen (zum Beispiel Neigungssensor),

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

akustické poruchy: nesprávna funkcia napr. alarmov proti krádežiam, klaksónu;akustische Störungen: fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe;
Tieto krádeže predstavujú značnú škodu vo výške najmenej 15 miliárd eur za rok.Durch diese Diebstähle wird ein erheblicher Schaden verursacht, der sich jährlich auf mindestens 15 Mrd. EUR beläuft.
5. okolnosti porušenia ochrany osobných údajov (napr. strata, krádež, kopírovanie);Umstände der Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten (z. B. Verlust, Diebstahl, Vervielfältigung)
Záznamy sa uchovávajú spôsobom, ktorým sa zabezpečí ich ochrana pred poškodením, úpravou a krádežou.Die Aufzeichnungen müssen so aufbewahrt werden, dass sie vor Beschädigung, Änderung und Diebstahl geschützt sind.