"kontajner" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
kontajnerContainer

Beispieltexte mit "kontajner"

Kontajner uzla verejných služiebContainer für Versorgungsknoten
Kontajner používaný zvyčajne na uchovávanie tekutín a stlačených plynov.Ein gewöhnlich zur Lagerung von Flüssigkeiten und komprimierten Gasen verwendeter Behälter.
Stredne veľký kontajner na voľne ložený tekutý náklad, kovovýMassengutbehälter, mittelgroß, Kunststofffolie
Stredne veľký kontajner na voľne ložený tekutý náklad, hliníkovýMassengutbehälter, mittelgroß, Aluminium
kontajner s jednou hodnotou množstva alebo rozsahom hodnôt množstva.Ein Datencontainer für einen einzelnen quantitativen Wert oder einem Bereich quantitativer Werte.
kontajner na voľne ložený náklad, kovový (kov iný ako oceľ)Massengutbehälter, mittelgroß, Metall
kontajner bol vyčistený a dezinfikovaný, alebo ešte nebol použitý ader Transportcontainer wurde gereinigt und desinfiziert, oder er wurde vorher nicht genutzt, und
kontajner na voľne ložený tekutý náklad, z tvrdého plastu, voľne stojaciMassengutbehälter, mittelgroß, Naturholz, mit Auskleidung
kontajner na voľne ložený náklad, textilný, s potiahnutou vnútornou časťouMassengutbehälter, mittelgroß, starrer Kunststoff

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

Identifikácia kontajnera/číslo plombyPlomben- und Containernummer
Kontajnery, ktoré sú špeciálne navrhnuté alebo ‚modifikované‘ na vojenské účely.Container, besonders konstruiert oder ‚geändert‘ für militärische Zwecke,
Kontajnery s olovenou ochrannou vrstvou proti radiácii, na prepravu rádioaktívnych materiálov (Euratom)Warenbehälter (Container), die zum Schutz gegen Strahlung mit Blei verkleidet und zum Befördern radioaktiver Stoffe bestimmt sind (Euratom)
Kontajnery s olovenou ochrannou vrstvou proti radiácii, na dopravu alebo uskladnenie rádioaktívnych materiálov (Euratom)Verpackungsmittel mit Abschirmung aus Blei gegen Strahlung, zum Befördern oder Lagern radioaktiver Stoffe (Euratom)
Ostatné drevené kontajnery a ich častiAndere Verpackungsmittel und Teile dafür, aus Holz
Poloha kontajneru uzla verejných služieb.Position des Containers für Versorgungsknoten.
informácie o pohybe kontajnerov, konkrétne:Informationen über Beförderung von Behältern, insbesondere
sudy a kontajnery sa musia vyprázdniť a vyčistiť,Fässer und Behälter müssen entleert und gereinigt worden sein.
Výroba oceľových zásobníkov a podobných kontajnerovHerstellung von Fässern, Trommeln, Dosen, Eimern und ähnlichen Behältern aus Metall
Oprava a údržba nádrží, zásobníkov a kontajnerov z kovuReparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Tanks, Sammelbehältern und ähnlichen Behältern aus Metall
Výroba ostatných nádrží, zásobníkov a kontajnerov z kovuHerstellung von Sammelbehältern, Tanks und ähnliche Behälter aus Metall