"goodwill" auf Deutsch


Slowakisch

Deutsch Übersetzung

goodwillFirmenwert

Beispieltexte mit "goodwill"

goodwill týkajúci sa pridruženého podniku alebo spoločného podniku sa zahŕňa do účtovnej hodnoty investície.der mit einem assoziierten Unternehmen oder einem Gemeinschaftsunternehmen verbundene Geschäfts- oder Firmenwert ist im Buchwert des Anteils enthalten.
Spoločnosť Thommessen napokon tvrdila, že je neobvyklé, že reálna hodnota podniku neobsahuje žiadny goodwill.Und schließlich hält Thommessen für unüblich, dass der Marktwert eines aktiven Unternehmens keinen Geschäfts- oder Firmenwert enthält.

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

Amortizácia tohto goodwillu nie je povolená;Die planmäßige Abschreibung dieses Geschäfts- oder Firmenwerts ist untersagt;
Nákupy mínus tržby z predaja goodwillu a marketingových aktív [102]Firmenwert und einzeln veräußerbare Marketing-Vermögenswerte [102]
Nákupy mínus tržby z predaja goodwillu a marketingových aktív (AN.23)Firmenwert und einzeln veräußerbare Marketing-Vermögenswerte (AN.23)
B40 Kritériá identifikovateľnosti určujú, či sa nehmotný majetok vykáže oddelene od goodwillu.B40 Die Kriterien zur Identifizierbarkeit bestimmen, ob ein immaterieller Vermögenswert getrennt vom Geschäfts- oder Firmenwert angesetzt wird.