"držiak" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
držiakHalter

Beispieltexte mit "držiak"

držiak nástrojov z liatiny umiestnený na podlahe,einem gusseisernen Geräteständer,
držiak nástrojov z nehrdzavejúcej ocele umiestnený na podlahe,einem Geräteständer aus Edelstahl,
držiak rukoväti s namontovanou tlačnou pružinou zaveďte do vloženej hornej časti krytuGriffhalter mit montierter Druckfeder in das eingelegte Deckeloberteil einführen
Držiak sa horizontálne umiestni do zariadenia tak, aby sa nastaviteľné časti upevnenia dali spoľahlivo upnúť.Das Gehäuse ist horizontal so in einer Vorrichtung anzuordnen, dass die Einstellelemente der Halterung sicher festgehalten werden können.

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

držiak-Ex s nalepenou sklenou bankouHalter-Ex mit eingeklebtem Glaskolben
držiaka na upevnenie prístroja na monitorovanie srdcovej frekvencie na riadidlá bicykla.einer Halterung zur Befestigung des Herzfrequenzüberwachungsgeräts an der Lenkstange eines Fahrrads.
Držiaky náradia pre sústruhy (s výnimkou upínacích tŕňov, upínacích puzdier a objímok)Werkzeughalter für Drehmaschinen (ohne Dorne, Spannzangen und Hülsen)
Držiaky na sústruhy (s výnimkou upínacích prvkov na špecifické použitie, súprav štandardných upínacích prvkov)Werkstückhalter für Drehmaschinen (ohne werkstückgebundene Vorrichtungen und Vorrichtungssätze zum Zusammenstellen von werkstückgebundenen Vorrichtungen)
Držiak, spevňujúca položka alebo vnútorná výstuha z kovu na použitie pri výrobe televízorov, monitorov a videoprehrávačov [1]Halter, Befestigung oder Innenverstärkung aus Metall zur Verwendung bei der Herstellung von Fernsehgeräten, Monitoren und Videogeräten [1]
tiež s plastovým držiakom, amit oder ohne Kunststoffhalterung und
Skúška ohybu držiaka pripevneného ku stopke.Biegeprüfung an dem an einer Halterung befestigten Gehäuse
Je predkladaný bez sviečky a držiaka sviečky.Sie ist ohne Kerze und ohne Kerzenhalter aufgemacht.
držiaky pre tieto zariadenia, ktoré sú:Waffenzielgeräte und Halterungen für Waffenzielgeräte mit allen folgenden Eigenschaften:
držiaku filtra s uzavretými koncami aleboein konditioniertes Filter wird in einen abgedichteten Filterhalter mit geschlossenen Enden eingesetzt und dort gehalten, oder,
držiaky konštruované na vloženie do difúznych a oxidačných pecí na výrobu polovodičových materiálovReagenzröhren und Halterungen aus Quarz zur Verwendung in Diffusions- und Oxidationsöfen bei der Herstellung von Halbleitermaterialien
držiakovým systémom, ktorý fotomasku alebo doštičku chráni pred povrchovými poškodeniami alebo pred kozmetickým poškodenímmit einer speziellen Haltevorrichtung zum Schutz der Fotomaske oder Siliciumscheibe vor Oberflächenbeschädigungen und kosmetischen Schäden,