"diplom" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
diplomschulischer Abschluss

Beispieltexte mit "diplom"

vzdelávanie je certifikované, jeho absolventi získajú uznávaný diplom alebo toto vzdelávanie potvrdili verejné orgány alebo inštitúcie;Ausbildungsmaßnahmen, die zertifiziert sind, zu einem anerkannten Abschluss führen oder von öffentlichen Behörden oder Einrichtungen validiert sind;

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

diplomatická ochranadiplomatischer Schutz
diplomatické vzťahydiplomatische Beziehungen
diplomatická službadiplomatischer Dienst
diplomatická imunitadiplomatische Immunität
diplomatické zastúpeniediplomatische Vertretung
uznávanie diplomovAnerkennung der Zeugnisse
rovnocennosť diplomovGleichwertigkeit der Zeugnisse
parlamentná diplomaciaparlamentarische Diplomatie
Europass-doplnok k diplomu je stanovený v prílohe IV.Der Europass-Diplomzusatz ist nach Maßgabe des Anhangs IV zu gestalten.
ukončené nadstavbové vzdelanie osvedčené diplomom; alebopostsekundärer Bildungsabschluss, bescheinigt durch ein Diplom,
Tovar, na ktorý sa vzťahuje diplomatická, konzulárna alebo podobná imunita.Waren, für die diplomatische, konsularische oder ähnliche Immunität geltend gemacht werden kann;
držiteľov diplomatických pasov, služobných/úradných pasov alebo špeciálnych pasov;Inhaber von Diplomatenpässen, Dienst-/Amtspässen oder Sonderpässen;
opatrenia zamerané na vzdelávanie, odbornú prípravu, uznanie kvalifikácií a diplomov;Maßnahmen, die auf die allgemeine und berufliche Bildung, Anerkennung von Berufsbefähigungsnachweisen und Diplomen abstellen;
odbornej kvalifikácie, napr. diplomu, akademického titulu, odbornej prípravy, skúšok odbornej spôsobilosti, aleboBerufsqualifikationen, z. B. Diplome, Titel, Aus- und Weiterbildungen, Kompetenztests, oder
uznávanie diplomov, osvedčení a iných odborných kvalifikácií v súlade s príslušnými vnútroštátnymi postupmi;Anerkennung von Diplomen, Prüfungszeugnissen und sonstigen beruflichen Befähigungsnachweisen gemäß den einschlägigen nationalen Verfahren;