"asistent" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
asistentAssistent

Beispieltexte mit "asistent"

Asistent môže inšpekčnú stranu sprevádzať len na účely školenia.“.Ein Assistent darf das Inspektorenteam zu Ausbildungszwecken begleiten.“
Asistent prezidenta, vedúci oddelenia prezidentskej kancelárie pre ideologické otázky.Berater des Präsidenten, Leiter der Abteilung Ideologie der Präsidialverwaltung.
Oficiálna funkcia: asistent veliteľa operácií národných gárdOffizielle Funktion: Assistent des Einsatzleiters der Nationalgarde
Oficiálna funkcia: asistent vojenského veliteľa severného regiónuOffizielle Funktion: Assistent des militärischen Befehlshabers der North Region

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

pôrodná asistentkaHebamme
Asistentka prezidenta a bývalého zástupcu vedúceho prezidentskej kancelárie.Beraterin des Präsidenten und ehemalige stellvertretende Leiterin der Präsidialverwaltung.
Šejman ostal osobitný asistent/poradca prezidenta.Er ist nach wie vor Sonderberater des Präsidenten.
Pravidlá zamestnávania akreditovaných asistentov poslancovBestimmungen für die Beschäftigung akkreditierter parlamentarischer Assistenten (APA)
dočasných pracovníkov iných stupňov zaradení administratívnych pracovníkov a zaradenia asistentov menuje generálny tajomník,im Falle der Bediensteten auf Zeit der anderen Besoldungsgruppen der Funktionsgruppen „Administration“ und „Assistenz“ durch den Generalsekretär;
akýchkoľvek technických asistentov potrebných na vyhodnotenie navrhovaných programov vrátane navrhovaných realizačných orgánov;technische Hilfe, die für die Bewertung der vorgeschlagenen Programme einschließlich der vorgeschlagenen Durchführungsstellen benötigt wird;
pokiaľ ide o dočasných pracovníkov iných stupňov zaradení, administratívnych pracovníkov a zaradenia asistentov, generálny tajomník,im Falle der Bediensteten auf Zeit der anderen Besoldungsgruppen der Funktionsgruppen ‚Administration‘ und ‚Assistenz‘ durch den Generalsekretär;