 Slowakisch |
 Deutsch Übersetzung |
| advokát | Rechtsanwalt |
Beispieltexte mit "advokát" |
|---|
| Generálny advokát sa však v tejto veci neriadil argumentáciou francúzskych úradov. | Der Generalanwalt hat sich der Argumentation der französischen Behörden in dieser Rechtssache jedoch nicht angeschlossen. |
Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ktorým sa vymenúvajú sudcovia a generálni advokáti Súdneho dvora | zur Ernennung von Richtern und Generalanwälten des Gerichtshofs |
| Medzi jeho funkcie patrí dohľad a kontrola nad advokátskou komorou. | Zu seinen Aufgaben gehören die Aufsicht über die Anwaltschaft und deren Kontrolle. |
| meno a postavenie splnomocneného zástupcu alebo advokáta žalovaného; | Name und Eigenschaft des Bevollmächtigten oder Anwalts des Beklagten; |
| meno a postavenie splnomocneného zástupcu alebo advokáta tohto účastníka; | Name und Eigenschaft des Bevollmächtigten oder Anwalts dieser Partei; |
| Funkčné obdobie štrnástich sudcov a štyroch generálnych advokátov Súdneho dvora uplynie 6. októbra 2012. | Die Amtszeit von vierzehn Richtern und vier Generalanwälten beim Gerichtshof endet am 6. Oktober 2012. |
