"Srbsko" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
SrbskoSerbien

Beispieltexte mit "Srbsko"

Srbsko a Čierna HoraSerbien und Montenegro
Srbsko a Čierna Hora, ako aj členské štáty požiadali o zvýšenie kvót.Serbien und Montenegro sowie einige Mitgliedstaaten haben die Erhöhung der Höchstmengen gefordert.
Srbsko a Čierna Hora sa v súčasnosti nachádzajú v kritickom bode reformného procesu.Serbien und Montenegro befindet sich zurzeit an einem kritischen Punkt des Reformprozesses.
PCI Prepojovacie vedenie Bulharsko – Srbsko [v súčasnosti známe ako IBS]PCI Gasverbindungsleitungen Bulgarien — Serbien [derzeit bekannt als ‚IBS‘]
Odosielateľ (úplný názov a adresa)OSVEDČENIE č. 000 Originál SRBSKO A ČIERNA HORA (1)2.Versender (Name und vollständige Anschrift)ZEUGNIS Nr. 0000 Original SERBIEN UND MONTENEGRO (1)2.
V Srbsku: Transformovať Rádio Televíziu Srbsko na subjekt zabezpečujúci verejnoprávne vysielanie.In Serbien: Umwandlung des staatlichen Rundfunks — Radio Television Serbia — in eine öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt.
Zoskupenie Rumunsko – Srbsko medzi Resitou a Pancevom zahŕňajúce ďalej uvedené projekty spoločného záujmu:Cluster Rumänien — Serbien, Verbindungsleitungen zwischen Resita und Pancevo, das folgende PCI umfasst:
Priority pre Srbsko a Čiernu Horu a priority, ktoré sa týkajú osobitne Kosova sú uvedené v pripojených zoznamoch.Die Prioritäten für Serbien und Montenegro und die spezifischen Prioritäten für den Kosovo werden nachstehend im Einzelnen aufgeführt.

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

Sofia – hranica so SrbskomSofia bis Grenze Serbien
Budapest – hranica so SrbskomBudapest – Grenze RS
Timișoara – hranica so SrbskomTimișoara – Grenze Serbien