"Rumunsko" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
RumunskoRumänien

Beispieltexte mit "Rumunsko"

Rumunsko predložilo žiadosť o mobilizáciu fondu v súvislosti so suchom a lesnými požiarmi.Rumänien hat wegen Dürre und Waldbränden einen Antrag auf Inanspruchnahme des Fonds gestellt.
Ustanovenia, ktoré sa vzťahujú na Bulharsko, Chorvátsko a RumunskoAuf Bulgarien, Kroatien und Rumänien anwendbare Bestimmungen
Plynovod z Bulharska do Rakúska cez Rumunsko a MaďarskoErdgasfernleitung von Bulgarien über Rumänien und Ungarn nach Österreich
Sumy pre Bulharsko a Rumunsko uvedené v článku 125b ods. 1Beträge für Bulgarien und Rumänien gemäß Artikel 125b Absatz 1
Francúzsko, Rakúsko, Taliansko, Rumunsko a Česká republika;in Frankreich, Österreich, Italien, Rumänien und in der Tschechischen Republik;
rámca, v ktorom Bulharsko, Chorvátsko a Rumunsko môžu doplniť priame platby.einen Rahmen, innerhalb dessen Bulgarien, Kroatien und Rumänien ergänzende Direktzahlungen tätigen können.
Zoskupenie Rumunsko – Srbsko medzi Resitou a Pancevom zahŕňajúce ďalej uvedené projekty spoločného záujmu:Cluster Rumänien — Serbien, Verbindungsleitungen zwischen Resita und Pancevo, das folgende PCI umfasst:
Zoskupenie Bulharsko – Rumunsko na zvýšenie kapacity zahŕňajúce ďalej uvedené projekty spoločného záujmu:Cluster Bulgarien — Rumänien zur Kapazitätssteigerung, das folgende PCI umfasst:
Zoskupenie Prepravný koridor Rumunsko – Maďarsko – Rakúsko zahŕňajúce ďalej uvedené projekty spoločného záujmu:Cluster Fernleitungskorridor Rumänien — Ungarn — Österreich, das folgende PCI umfasst:

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

Vest (Rumunsko)Vest (Rumänien)
Centru (Rumunsko)Centru (Rumänien)
Sud-Est (Rumunsko)Sud-Est (Rumänien)
Nord-Est (Rumunsko)Nord-Est (Rumänien)
Nord-Vest (Rumunsko)Nord-Vest (Rumänien)
Sud-Vest Oltenia (Rumunsko)Sud-Vest Oltenia (Rumänien)
Bulharskou republikou a Rumunskomder Republik Bulgarien und Rumänien
Rumunsko, Holandsko, Belgicko, Grécko, Portugalsko, Česká republika, Maďarsko, Švédsko, Rakúsko, BulharskoRumänien, Niederlande, Belgien, Griechenland, Portugal, Tschechische Republik, Ungarn, Schweden, Österreich, Bulgarien
Sud — Muntenia (Rumunsko)Sud Muntenia (Rumänien)
Finančné ustanovenia, ktoré sa vzťahujú na Bulharsko a Rumunsko, uvedené v článkoch 10, 16 a 18Finanzbestimmungen für Bulgarien und Rumänien gemäß den Artikeln 10, 16 und 18
Podmorský plynovod spájajúci Gruzínsko s Rumunskom [v súčasnosti známy ako ‚Biely prúd (White Stream)‘]Unterwasser-Fernleitung von Georgien nach Rumänien [derzeit bekannt als ‚White Stream‘]