"železo" auf Deutsch


Slowakisch
Deutsch
železoEisen

Beispieltexte mit "železo"

železo a kovy zo zliatiny železaEisenmetalle und Ferrolegierungen
elementárne železo (redukované karbonylovaním + elektrolyticky + vodíkom)Elementares Eisen (aus Carbonyl + elektrolytisch + wasserstoffreduziert)
Nelegované surové železo obsahujúce v hmotnosti 0,5 % alebo menej fosforuRoheisen, nicht legiert, mit einem Phosphorgehalt von 0,5 GHT oder weniger
nepovinné: celkové železo (Fe) chelátované povoleným chelátovacím činidlom, resp. činidlami“Fakultativ: Gesamt-Eisen (Fe) durch (einen) zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert“
Surové železo a vysokopecná zrkadlovina v bochníkoch, v blokoch alebo ostatných základných tvarochRoheisen und Spiegeleisen, in Masseln, Blöcken oder anderen Rohformen

Weitere Slowakisch-Deutsch Übersetzungen

Laktoferín je mliečna bielkovina viažuca železo, ktorá sa má pridávať do potravín.Lactoferrin ist ein eisenbindendes Protein aus Milch, das Lebensmitteln zugesetzt werden soll.
Bovinný laktoferín je mliečna bielkovina viažuca železo, ktorá sa má pridávať do potravín.Rinder-Lactoferrin ist ein eisenbindendes Protein aus Milch, das Lebensmitteln zugesetzt werden soll.
bolus obsahuje x % inertného železa s cieľom zvýšiť jeho hustotu, ak bolus obsahuje inertné železo.‘Der Bolus enthält x % inertes Eisen zur Erhöhung der Dichte (falls zutreffend).‘
Do referenčného paliva sa nesmú zámerne pridávať žiadne zlúčeniny obsahujúce fosfor, železo, mangán ani olovo.Phosphor, Eisen, Mangan oder Blei enthaltende Verbindungen dürfen diesem Bezugskraftstoff nicht absichtlich zugesetzt werden.
Výskyty nerastov, ktoré obsahujú kobalt, chróm, železo, mangán, molybdén, niób, nikel, vanádium, volfrámové nerasty.Mineralvorkommen, die Cobalt, Chrom, Eisen, Mangan, Molybdän, Niob, Nickel, Vanadium oder Wolfram enthalten.