"television" auf Deutsch


Schwedisch
Deutsch
televisionFernsehen

Beispieltexte mit "television"

europeisk televisioneuropaweites Fernsehen
Svarvade metalldelar till elektriska apparater för inspelning eller återgivning av ljud, apparater för inspelning eller återgivning av bilder och ljud för televisionDurch Drehen hergestellte Metallteile für elektrotechnische Maschinen und Geräte, Fernsehbild- und Tonaufnahme- und -wiedergabegeräte
Plastdelar till elektriska anordningar och apparater, apparater för inspelning eller återgivning av ljud samt apparater för inspelning eller återgivning av bilder och ljud för televisionTeile für elektrische Maschinen und Geräte, Tonaufnahme- und -wiedergabegeräte, Fernsehbild- und -tonaufnahme- und -wiedergabegeräte, aus Kunststoffen
Delar av kallpressat stål till elektriska maskiner och apparater och elektrisk materiel, apparater för inspelning eller återgivning av ljud, apparater för inspelning eller återgivning av bilder och ljud för televisionKaltfließpressteile aus Stahl für elektrotechnische Maschinen und Geräte, Fernsehbild- und Tonaufnahme- und -wiedergabegeräte
Delar till andra elektriska maskiner och apparater och elektrisk materiel, till apparater för inspelning eller återgivning av ljud, apparater för inspelning eller återgivning av bilder och ljud för television (formgivning av plattstål)Press-, Zieh- und Stanzteile aus Stahl für elektrotechnische Maschinen und Geräte, Fernsehbild- und Tonaufnahme- und -wiedergabegeräte

Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen

televisionsutrustningFernsehgerät
högupplösningstelevisionhochauflösendes Fernsehen
Interntelevisionskamera (CCTV)Fernsehkamera für geschlossene Fernsehsysteme (sog. closed circuit TV/CCTV)
Televisionskameror, digitala kameror och videokameror.Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte, oder
Televisionskameror (inkl. övervakningskameror) (utom videokameror)Fernsehkameras (einschließlich solcher mit geschlossenem Kreislauf) (ohne Camcorder)
Televisionskameror för undervattensbruk med en begränsad upplösning mätt i luft på mer än 1100 linjer.Unterwasser-Fernsehkameras mit einer 'Grenzauflösung' von mehr als 1100 Linien, gemessen in Luft,
Televisionsmottagare, även med inbyggd rundradiomottagare, inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller videosignalerFernsehempfangsgeräte, auch mit eingebautem Hörfunkempfangsgerät oder Tonaufzeichnungsgerät, Bildaufzeichnungsgerät oder Bildwiedergabegerät
Televisionsmottagare, även med inbyggd rundradiomottagare eller inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller videosignalerFernsehempfangsgeräte, auch mit eingebautem Rundfunkempfangsgerät oder Ton- oder Bildaufzeichnungs- oder -wiedergabegerät
Bildrör för televisionsmottagare, inbegripet sådana för videomonitorerKathodenstrahlröhren für Fernsehempfangsgeräte, einschließlich Kathodenstrahlröhren für Videomonitore
Inomhusantenner för radio- eller televisionsmottagare, inbegripet inbyggdaInnenantennen für Rundfunk- und Fernsehempfang, einschließlich Geräteeinbauantennen
Kontaktdon för användning vid tillverkning av LCD-televisionsmottagare [1]Anschlussbuchse, zur Verwendung bei der Herstellung von LCD-Fernsehempfangsgeräten [1]
Bildrör för televisionsmottagare; rör till televisionskameror; andra katodstrålerörKathodenstrahl-Bildröhren; Fernsehkameraröhren; andere Kathodenstrahlröhren
Denna förordning skall inte påverka gemenskapens lagstiftning om televisionssändningar.Diese Verordnung gilt unbeschadet der Gemeinschaftsbestimmungen über die Fernsehdienstleistungen.
Skärmar, televisionsapparater, LCD-fotoramar, monitorer, bärbara datorer, notebook-datorer.Bildschirme, Fernsehgeräte, LCD-Fotorahmen, Monitore, Laptops, Notebooks.
Videotuners, för färgmottagning (utom sådana som omvandlar högfrekventa televisionssignaler)Tunerblöcke für CTV/VCR und Empfangsgeräte für Kabelfernsehen (Videotuner für mehrfarbiges Bild) (ohne solche, die Hochfrequenz-Fernsehsignale isolieren)