"sprit" auf Deutsch


Schwedisch

Deutsch Übersetzung

spritBranntwein

Beispieltexte mit "sprit"

Sprit framställd av plommon, päron eller körsbär (med undantag av likör), på kärl rymmandePflaumenbranntwein, Birnenbranntwein und Kirschbranntwein, in Behältnissen mit einem Inhalt von
Sprit erhållen genom destillering av druvvin eller pressåterstoder av druvor:– ör och andra spritdrycker:Branntwein aus Wein oder Traubentrester:– iger als 80 % vol, unvergällt; Branntwein, Likör und andere alkoholhaltige Getränke:
Akvavit (destillerad sprit smaksatt med kumminfrö)Aquavit (mit Kümmelsamen gewürzte Spirituosen)
Beredda livsmedel (utom kött och fisk), drycker, sprit och vinäger/ättikaWaren der Lebensmittelindustrie (ausgen. Fleisch und Fisch), Getränke, alkoholhaltige Flüssigkeiten und Essig
Rom och annan sprit som erhållits genom destillering av jästa produkter av sockerrörRum und anderer Branntwein, gewonnen durch Destillieren vergorener Zuckerrohrerzeugnisse
Rom och annan sprit som erhållits genom destillering av jästa produkter av sockerrör (obs! exkl. alkoholskatt)Rum und andere Branntweine, gewonnen durch Destillieren vergorener Zuckerrohrerzeugnisse (wichtig: ohne Alkoholsteuer)

Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen

Cidersprit och päronspritBrand aus Apfel- oder Birnenwein
för spritdrycker (CGIS)für Spirituosen (CGIS)
Beskrivning av spritdryckenBeschreibung der Spirituose
Framställningsmetod för spritdryckenVerfahren zur Gewinnung der Spirituose
Bönor med skida (ospritade)Bohnen (mit Hülsen)
Ärter med skida (ospritade)Erbsen (mit Hülsen)
Utspädning av en spritdryckVerdünnung einer Spirituose
torkade, spritade baljväxtfrön (nr 0713),getrocknete ausgelöste Hülsenfrüchte (Position 0713);
Detta beslut avser lagstiftning om spritdrycker.Dieser Beschluss betrifft Rechtsvorschriften für Spirituosen.
Den alkohol som tillsätts måste vara druvsprit.Zur Aufspritzung muss Traubengeist verwendet werden.
Destillering, rening och tillblandning av spritdryckerHerstellung von Spirituosen