 Schwedisch |
 Deutsch Übersetzung |
| miljöskydd | Umweltschutz |
Beispieltexte mit "miljöskydd" |
|---|
| förvaltning för miljöskydd | Verwaltung für Umweltschutz |
| Förvaltningskontor för miljöskydd. | Für den Umweltschutz zuständige Verwaltungsbehörden. |
| Miljöskydd i samband med jordbruk, skogsbruk och landskapsvård samt förbättring av djurskyddet | Schutz der Umwelt im Zusammenhang mit der Land- und Forstwirtschaft und der Landschaftspflege sowie Verbesserung des Tierschutzes |
| Enligt definitionen i punkt 70 i riktlinjerna för statligt stöd till miljöskydd. | Siehe Definition in Randnr. 70 der Leitlinien für staatliche Umweltschutzbeihilfen. |
| Denna förordning gäller främst miljöskydd och skyddet av människors hälsa. | Diese Verordnung betrifft vor allem den Umweltschutz und den Schutz der menschlichen Gesundheit. |
| de tillämpliga kraven på typkonstruktion, miljöskydd och fortsatt luftvärdighet uppfylls, och | die Anforderungen in Bezug auf die Musterzulassung, den Umweltschutz und die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit erfüllt werden und |
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| miljöskydd, och särskilt program som avser problem med icke hållbar, alltför stor skogsavverkning som leder till avskogning. | Umweltschutz und insbesondere Programme, die sich gegen die unnachhaltige übermäßige Holzgewinnung richten, die zur Vernichtung der Wälder führt. |
| På vilket sätt bidrar avgiften till miljöskyddet? | Inwiefern trägt die Erhebung der Steuer zum Umweltschutz bei? |
| säkerställa en acceptabel miniminivå av miljöskydd, | sie gewährleistet ein akzeptables Mindestmaß an Umweltpflege; |
| Vilket är syftet med den åtgärd som avser miljöskydd? | Welche Umweltschutzziele werden verfolgt? |
| Uppfyllande av typcertifieringsgrunden och miljöskyddskrav | Einhaltung der Basis der Musterzulassung und der Umweltschutzanforderungen |
| Fastställande av tillämpliga miljöskyddskrav och certifieringsspecifikationer | Angabe einschlägiger Umweltschutzanforderungen und Zertifizierungsspezifikationen |
| Fastställande av tillämpliga certifieringsspecifikationer och miljöskyddskrav | Angabe einschlägiger Zertifizierungsspezifikationen und Umweltschutzanforderungen |
| Främja hållbart vattenbruk, särskilt med avseende på miljöskydd, djurhälsa och djurskydd. | Förderung einer nachhaltigen Aquakultur, insbesondere in Bezug auf Umweltschutz, Tiergesundheit und Tierschutz; |
