"informationssystem" auf Deutsch


Schwedisch
Deutsch
informationssystemInformationssystem

Beispieltexte mit "informationssystem"

Schengens informationssystemSchengen-Informationssystem
geografiskt informationssystemgeografisches Informationssystem
informationssystem för företagsledningenManagement-Informationssystem
Informationssystem som gör det möjligt för nationella parlament och det civila samhället att delta i lagstiftningsprocessen.Informationssysteme, die die Teilnahme der nationalen Parlamente und der Zivilgesellschaft am Gesetzgebungsprozess ermöglichen.
Utrustning, behandlingsinfrastruktur och underhåll som krävs för statistiska informationssystem.Ausrüstung, Verarbeitungsinfrastrukturen, Wartung der statistischen Informationssysteme,
Schengens informationssystem (SIS II)Schengener Informationssystem (SIS II)
Andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II)Schengener Informationssystem der zweiten Generation (SIS II)
ELEKTRONISKA SJÖKORT OCH INFORMATIONSSYSTEM FÖR INLANDSSJÖFARTSYSTEM ZUR ELEKTRONISCHEN DARSTELLUNG VON BINNENSCHIFFFAHRTSKARTEN UND VON DAMIT VERBUNDENEN INFORMATIONEN
En katalog är det informationssystem om vilket ett register förs.Eine Registratur ist das Informationssystem, zu dem ein Register geführt wird.
Europeiska informationssystem och deras unionskomponenter och icke-unionskomponenterEuropäische Informationssysteme und ihre Unionskomponenten und nicht der Union gehörenden Komponenten
Tillnärmning av standarder och införande av ett informationssystem för tekniska standarder och föreskrifter.Harmonisierung der Normen und Einführung eines Informationssystems auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften,
Slutföra införandet av tullens informationssystem Asycuda i hela landet och fortsätta med datoriseringsarbetet.Vollständige Anwendung von Asycuda im ganzen Land und Fortsetzung der Bemühungen um die EDV-Umstellung.

Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen

informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningInformationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen
Informationssystemet till stöd för Europass skall ha den utformning som framgår av bilaga VII.Das Informationssystem, das das Europass-Rahmenkonzept flankieren soll, ist nach Maßgabe des Anhangs VII zu gestalten.
Namn på det externa informationssystemet.Bezeichnung des externen Informationssystems.
Uppbyggnad av europeiska informationssystem:Aufbau der europäischen Informationssysteme:
Harmoniserad resursidentifierare för det externa informationssystemet.Uniform Resource Identifier des externen Informationssystems.
B. Följande utgör de europeiska informationssystemens unionskomponenter:B. Die Unionselemente der Europäischen Informationssysteme sind:
Särskilda genomförandebestämmelser för de europeiska informationssystemenSpezifische Durchführungsbestimmungen für die europäischen Informationssysteme
Unionskomponenterna i de europeiska informationssystemen ska finansieras av programmet.Die Unionselemente der europäischen Informationssysteme werden aus dem Programm finanziert.
Det globala informationssystemet för växtgenetiska resurser för livsmedel och jordbrukGlobales Informationssystem für pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft