"handlare" auf Deutsch


Schwedisch
Deutsch
handlareHändler

Beispieltexte mit "handlare"

fristående handlareselbstständiger Handel
Fält 16: HandlareFeld 16: Händler
Fält 24: HandlareFeld 24: Händler
Inga svar inkom från importörer eller handlare.Von den Einführern oder Händlern gingen keine Antworten ein.
Det konstaterades att ett företag ombesörjde hela sin exportförsäljning via en kinesisk handlare.Es wurde festgestellt, dass ein Unternehmen alle seine Ausfuhrverkäufe über einen chinesischen Händler abwickelte.
På börsen finns över 300 handlare registrerade.Insgesamt sind an der Börse über 300 Händler registriert.
Intervjuer med verksamhetsutövare och handlare eller andra relevanta personer.Gespräche mit Marktteilnehmern und Händlern oder sonstigen relevanten Personen;
Exporterande tillverkare och exporterande handlare kan komma i fråga för detta system.Ausführende Hersteller und ausführende Händler können in den Genuss dieser Regelung kommen.
Kommissionen sände frågeformulär till alla kända importörer, handlare och användare.Die Kommission sandte Fragebogen an alle ihr bekannten Einführer, Händler und Verwender.
Kommissionen sände frågeformulär till sex icke-närstående importörer och handlare och till elva råvaruleverantörer.Die Kommission sandte Fragebogen an sechs unabhängige Einführer/Händler und an elf Rohstofflieferanten.

Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen

småhandlareKleinhandel
Handlaren fyller därför liknande funktioner som en agent som arbetar på provisionsbasis.Somit übt der Händler ähnliche Funktionen aus wie ein auf Provisionsgrundlage tätiger Vertreter.
Endast en detaljhandlare har samarbetat.Lediglich ein Einzelhändler arbeitete mit.
Chefsförhandlare med Europeiska unionenChef-Unterhändler Rumäniens für die Europäische Union
Icke-närstående importörers och handlares intresseInteresse der unabhängigen Einführer und Händler
Inga handlare/importörer samarbetade i den aktuella undersökningen.Bei der jetzigen Untersuchung arbeiteten keine Händler/Einführer mit.
Dessutom svarade sex detaljhandlare på frågeformuläret till användarna.Außerdem beantworteten sechs Einzelhändler den Verwenderfragebogen.
Marknadsförings- och försäljningsfunktionerna utövades av handlaren i Singapore.Die Aufgaben im Bereich Marketing und Betrieb würden von seinem Händler in Singapur wahrgenommen.
Icke-närstående importörers och handlares intresse och råvaruleverantörers intresseInteresse unabhängiger Einführer/Händler und Rohstofflieferanten