"hästdjur" auf Deutsch


Schwedisch

Deutsch Übersetzung

hästdjurEinhufer

Beispieltexte mit "hästdjur"

Hela oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur samt av hästdjurRohe Häute und Felle von Rindern, Pferden und anderen Einhufern, ganz
Antal hästdjur som uppvisats för importAnzahl der zur Einfuhr in die Gemeinschaft vorgestellten Tiere
Antal hästdjur som kontrollerats vid ankomstenAnzahl der am Bestimmungsort kontrollier-ten Equiden
om skyddsåtgärder vid import av hästdjur från Rumänienmit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien
Vid behov skall hästdjur genomgå en undersökning avseende förekomst av rots.Einhufer sind gegebenenfalls auf Rotz zu untersuchen.
Permanent import av registrerade hästdjur samt hästdjur för avel och produktionEndgültige Einfuhr von eingetragenen Equiden und von Zucht- und Nutzequiden
När det gäller nötkreatur, svin och hästdjur skall även njurkapseln avlägsnas.Bei Rindern, Schweinen und Einhufern muss auch die Nierenkapsel entfernt werden.
Tonsillerna på nötkreatur och hästdjur skall avlägsnas på ett hygieniskt sätt.müssen bei Rindern und bei Einhufern die Tonsillen hygienisch entfernt werden,

Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen

Antal avvikelser (i antal hästdjur)Anzahl der Verstöße (ausgedrückt als Anzahl der Equiden)
Kött av häst och andra hästdjur, frystFleisch von Pferden und anderen Einhufern, gefroren
Kött av häst och andra hästdjur, frystFleisch von Pferden, Eseln, und anderen Einhufern, gefroren
Tuggprodukter för hundar av hovdjur (utom hästdjur)Hunde-Kauspielzeug von Huftieren (außer Equiden
Kött av häst och andra hästdjur, färskt eller kyltFleisch von Pferden und anderen Einhufern, frisch oder gekühlt
Ange följande i bruksanvisningen: ’Farligt för hästdjur’.Angabe in der Gebrauchsanweisung: ‚Gefährlich für Equiden‘.
Import av sändningar av hästdjur för omedelbar slakt i enlighet med artikel 2.die Einfuhr von Equidensendungen für die unmittelbare Schlachtung in Übereinstimmung mit Artikel 2;