"företagsredovisning" auf Deutsch


Schwedisch
Deutsch
företagsredovisninglandwirtschaftlicher Betriebsbogen

Beispieltexte mit "företagsredovisning"

om fastställande av standardarvodet per företagsredovisning för räkenskapsåret 2005 i informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifterzur Festsetzung der Pauschalvergütung je Betriebsbogen für das Rechnungsjahr 2005 im Rahmen des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen

Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen

Företagsredovisningar och redovisningsuppgifterBetriebsbogen und Buchführungsdaten
kontrollera att företagsredovisningarna är korrekt upprättade,zu überprüfen, ob die Betriebsbögen ordnungsgemäß ausgefüllt sind,
De monetära uppgifterna i företagsredovisningen uttrycks utan moms.Die Wertangaben im Betriebsbogen verstehen sich ohne MwSt
Uppgifterna i företagsredovisningen ska endast gälla jordbruksföretaget.Die Angaben des Betriebsbogens betreffen ausschließlich den landwirtschaftlichen Betrieb.
sammanställa de företagsredovisningar som skickats in av bokföringsbyråerna,die ihr von den Buchstellen übersandten Betriebsbögen zu sammeln,
i förekommande fall, förteckningen över bokföringsbyråer som vill och kan upprätta företagsredovisningar,gegebenenfalls die Liste der Buchstellen, die bereit und in der Lage sind, den Betriebsbogen auszufüllen,
I samband med de uppgifter som samlats in för företagsredovisningen måste man ta hänsyn till utvecklingen av den gemensamma jordbrukspolitiken.Bei den für die Betriebsbögen gesammelten Daten muss die Entwicklung der Gemeinsamen Agrarpolitik berücksichtigt werden.