 Schwedisch |
 Deutsch |
| aerosol | Aerosol |
Beispieltexte mit "aerosol" |
|---|
| Anvisningar om användning av vilka det framgår hur man kan minimera exponering för aerosol. | Anweisungen, wie eine Exposition gegenüber Aerosolen vermieden werden kann. |
| MINI-WRAC, provtagning med enkelt filter, Fraunhofer Institute for Toxicology and Aerosol Research (FhG-ITA), Tyskland. | MINI-WRAC, Messprobensammler mit Einfachfilter des Fraunhofer Instituts für Toxikologie und Aerosolforschung (FhG-ITA), Deutschland, |
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Aerosolgenereringsenheter som är särskilt konstruerade för montering på system som specificeras i avsnitt 9A350.a och b. | Aerosolerzeugende Einheiten, besonders konstruiert für den Einbau in von Unternummer 9A350.a. und 9A350.b. erfasste Systeme. |
| Brandfarliga aerosoler, kategori 1 (H222). | entzündbare Aerosole, Kategorie 1 (H222); |
| Gaser och aerosoler har ännu inte bedömts genom valideringsstudier (24). | Gase und Aerosole wurden bislang in keiner Validierungsstudie bewertet (24). |
| Behållare av sådant slag som används till aerosoler, av aluminium, med en rymd av ≤ 300 l | Aerosoldosen aus Aluminium mit einem Fassungsvermögen ≤ 300 l |
| Centrifugalseparatorer som kan användas för kontinuerlig avskiljning utan spridning av aerosoler och som är tillverkade av | Zentrifugalseparatoren, geeignet zur kontinuierlichen Trennung ohne Aerosolfreisetzung und hergestellt aus einem der folgenden Werkstoffe: |
| Apparater för ozonterapi, syreterapi, aerosolterapi eller konstgjord andning samt andra andningsapparater för terapeutiskt bruk | Apparate und Geräte für Ozontherapie, Sauerstofftherapie oder Aerosoltherapie, Beatmungsapparate zum Wiederbeleben und andere Apparate und Geräte für Atmungstherapie |
| Centrifugalseparatorer användbara för kontinuerlig avskiljning, utan spridning av aerosoler, och som har samtliga följande egenskaper: | Zentrifugalseparatoren, geeignet zur kontinuierlichen Trennung ohne Aerosolfreisetzung, mit allen folgenden Eigenschaften: |
| Kammare vilka utformats för aerosoltestning (aerosolinhalationskammare) med "mikroorganismer", virus eller "toxiner" och som har en volym av 1 m3 eller mer. | Aerosolprüfkammern mit einem Volumen größer/gleich 1 m3, konstruiert für Aerosoleignungsprüfungen von "Mikroorganismen", Viren oder "Toxinen". |
