"Finland" auf Deutsch


Schwedisch
Deutsch
FinlandFinnland

Beispieltexte mit "Finland"

Östra FinlandOstfinnland
Södra FinlandSüdfinnland
Västra FinlandWestfinnland
regioner i FinlandRegionen Finnlands
Finland lämnade denna information den 16 december 2011.Diese Auskünfte erteilte Finnland am 16. Dezember 2011.
Finland har rapporterat till kommissionen att det har gjorts framsteg i utrotningsprogrammet för BKD.Finnland hat der Kommission mitgeteilt, dass beim Programm zur Tilgung der BKD Fortschritte zu verzeichnen waren.
Finland får lämna nationellt stöd på upp till 350 EUR per hektar och regleringsår till sockerbetsodlare.Finnland kann Zuckerrübenerzeugern je Wirtschaftsjahr nationale Zahlungen von bis zu 350 EUR pro Hektar gewähren.
Kommissionens beslut N 715/06 – Finland.Entscheidung der Kommission in der Beihilfesache N 715/2006, Finnland.
Nationellt stöd till sockersektorn i FinlandNationale Zahlungen für den Zuckersektor in Finnland
Nationellt stöd till vissa sektorer i FinlandNationale Zahlungen für bestimmte Sektoren in Finnland
Sådana sändningar kan inte sändas till Sverige eller Finland.Derartige Sendungen dürfen nicht nach Finnland oder Schweden geschickt werden.
Utfärdad i Finland sedan den 1 januari 1998Ausgestellt in Finnland seit 1.1.1998
Nationellt stöd för renar i Finland och SverigeNationale Zahlungen für Rentiererzeugnisse in Finnland und Schweden
Utfärdad i Finland från den 1 oktober 1990 till den 30 juni 1996Ausgestellt in Finnland vom 1.10.1990 bis zum 30.6.1996
Förbindelseledning mellan Estland och Finland ’Balticconnector’, ochVerbindungsleitung Estland — Finnland ‚Balticconnector‘ und
Anbud avseende exportbidrag för export av havre från Finland och SverigeAusschreibung der bei der Ausfuhr von Hafer aus Finnland und Schweden gewährten Ausfuhrerstattung
Bidraget är endast giltigt för export som verkställs från Finland och Sverige.Die Erstattung wird nur bei Ausfuhren aus Finnland und Schweden gewährt.
Denna interventionsåtgärd kan utformas som en åtgärd avsedd att lätta havremarknaden i Finland och Sverige.Diese Maßnahme kann zu einer Entlastung des Hafermarkts in Finnland und Schweden führen.

Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen

Finland, Irland, Sverige och Förenade kungariket har överlämnat sådana program till kommissionen.Finnland, Irland, Schweden und das Vereinigte Königreich haben der Kommission entsprechende Programme übermittelt.
0,2 % vad gäller den särskilda räntesatsen för Finland,der besondere Zinssatz für Finnland auf 0,2 %;
Nord Pools nordiska elbörs täcker för närvarande grossistmarknaderna i Norge, Sverige, Danmark, Finland och Estland.Die nordische Strombörse von Nord Pool umfasst derzeit die Strommärkte Norwegens, Schwedens, Dänemarks, Finnlands und Estlands.