"återexport" auf Deutsch


Schwedisch

Deutsch Übersetzung

återexportWiederausfuhr

Beispieltexte mit "återexport"

Ändring och ogiltigförklaring av en anmälan om återexportÄnderung und Ungültigkeitserklärung der Wiederausfuhrmitteilung
Temporär återexport för ytterligare förädlingVorübergehende Wiederausfuhr für die weitere Veredelung

Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen

de tidigare lagligen återexporterats från unionen till Grönland,Sie wurden zuvor rechtmäßig aus der Union nach Grönland wiederausgeführt;
Varor som omlastas i, eller återexporteras direkt från, en frizon.Waren, die in einer Freizone umgeladen oder direkt aus einer Freizone wiederausgeführt werden,
Fälten 19 och 20 ska innehålla uppgifter om relevant återexportintyg.In den Feldern 19 und 20 sind die Einzelheiten der Wiederausfuhrbescheinigung anzugeben.
Varor i tillfällig lagring som återexporteras direkt från en anläggning för tillfällig lagring.Waren in der vorübergehenden Verwahrung, die unmittelbar aus einem Verwahrungslager wiederausgeführt werden.
De kvantiteter som efter bearbetning eventuellt har återexporterats eller levererats vidare enligt artikel 15.die nach Verarbeitung gemäß Artikel 15 wiederausgeführten bzw. weiterversandten Mengen;
Referensnumret på sundhetscertifikatet och/eller sundhetscertifikatet för återexport, eller på andra nödvändiga växtskyddsdokument.die Bezugsnummer des Pflanzengesundheitszeugnisses und/oder des Pflanzengesundheitszeugnisses für die Wiederausfuhr oder anderer erforderlicher Pflanzengesundheitsdokumente;
De kvantiteter som eventuellt har återexporterats eller levererats vidare enligt artikel 13, samt de enhetsbelopp och totala stödbelopp som har återtagits.die gemäß Artikel 13 wiederausgeführten bzw. weiterversandten Mengen sowie die Einheits- und Gesamtbeträge der wiedereingezogenen Beihilfen;