"чан" auf Deutsch


Russisch

Deutsch Übersetzung

чанKübel

Weitere Russisch-Deutsch Übersetzungen

примечаниеAnmerkung
ПримечаниеBemerkung
примечанияBemerkungen
ПримечаниеVorbemerkung
окончаниеAbschluss
примечания заказчикаAnmerkungen des Auftraggebers
oкончание одного цикла активирует следующийDas Beenden des einen Zyklus leitet den nächsten Zyklus ein.
Дождаться окончания обработки последней заготовки.Warten bis letztes Werkstück bearbeitet wurde.
содержание действительно при соблюдении примечания к протоколу приемкиdie Aussage gilt unter Beachtung der Anmerkung des Abnahmeprotokolls
По окончании работ по ремонту и обслуживанию, перед пуском в производство убедиться, чтоNach Abschluss von Wartungs- oder Reparaturarbeiten und vor der Wiederaufnahme der Produktion sicherstellen, dass
Защитить главный выключатель от включения, закрыть на замок и держать ключ у себя до окончания работ.Sichern Sie den Hauptschalter gegen Einschalten, schließen Sie den Hauptschalter ab und halten Sie den Schlüssel bis zur Beendigung der Arbeiten bei sich.
После окончания подачи фильтрующий элемент очищается обратным воздухом / материал стекает через выпускной клапан.Nach Förderzeitende wird das Filterelement abgereinigt durch Rückluft / das Material fließt über die Auslaufklappe ab.
Незадолго до окончания времени подачи отсасывающий клапан открывается, поступающий воздух опорожняет линию подачи.Kurz vor Ende der Förderzeit öffnet das Leersaugventil, die einströmende Luft saugt die Förderleitung und diese leer.