 Russisch |
 Deutsch Übersetzung |
| материал | Material |
| Материал | Werkstoff |
Beispieltexte mit "материал" |
|---|
| материал корпуса | Gehäusematerial |
| Режущий материал | Schneidstoff |
| Крепежный материал | Befestigungsmaterial |
| kонтактный материал | Kontaktmaterial |
| Заливочный материал | Vergussmasse |
| Переключение материал | Umschaltung Material |
| Хобот сам втягивается в материал. | Der Saugrüssel zieht sich von selbst in das Fördergut. |
| перед каждым переходом на другой материал | vor jedem Materialwechsel |
|
| Вставить всасывающий хобот в подаваемый материал. | Saugrüssel in das zu fördernde Material stecken. |
| Одна из точек светится, когда подается соответствующий материал. | Einer der Punkte leuchtet, wenn das betreffende Material zugeführt wird. |
| Монтажный материал и обычный инструмент для монтажа | Montagematerial und herkömmliches Montagewerkzeug |
| Слева Вы видите две точки, отображающие материал А или / и материал В. | Rechts sehen Sie zwei Punkte, die Material A oder / und Material B anzeigen. |
| Перед вводом в эксплуатацию не вставлять всасывающий хобот в материал с применением силы. | Den Saugrüssel bei Inbetriebnahme nicht gewaltsam in das Förderprodukt einschieben. |
| К главному материалу может быть примешан добавочный материал через дозирующую стрелку / дозирующую насадку. | Dem Hauptmaterial kann ein Zusatzmaterial über eine Dosierweiche / Dosieraufsatz beigemischt werden. |
| После окончания подачи фильтрующий элемент очищается обратным воздухом / материал стекает через выпускной клапан. | Nach Förderzeitende wird das Filterelement abgereinigt durch Rückluft / das Material fließt über die Auslaufklappe ab. |
| Слишком короткое время отсасывания может приводить к засорению линии подачи в связи с тем, что материал не полностью отсасывается из емкости. | Eine zu kurze Leersaugzeit kann zu einer Verstopfung der Förderleitung führen, weil das Material nicht vollständig aus dem Behälter ausgesaugt wird. |
Weitere Russisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| материализм | Materialismus |
| материальный | materiell |
| Номер материала | Materialnummer |
| Толщина материала | Materialstärke |
| движение материала | Materialfluss |
| Нехватка материала | Materialmangel |
| Емкость для материала | Materialbehälter |
| толщина материала шарниров | Materialstärke der Scharniere |
| раскрой изолирующего материала | Dämm-Materialzuschnitt |
| настройка шлифовального материала | Einstellung des Schleifmittels |
|
| производство смазочных материалов | Fette und Öle |
| материалы соединительных элементов между диафрагмой и блоком индикации | Materialien der Verbindungsteile zwischen Blende und Anzeige |
| воронка для сыпучих материалов | Pulvertrichter |
| стол для изолирующего материала | Dämm-Materialtisch |
| Составляющая материала В слишком мала | Der Anteil von Material B ist zu klein |
| поддоны для хранения сыпучих материалов | Schüttgutlagerung |
| емкость для транспортируемого материала | Fördergutbehälter |
| настройка шлифовального материала / щеток | Einstellung des Schleifmittels / Bürsten |
| традиционные материалы для изготовления сосудов | herkömmliche Gefäßmaterialien |
