"включение" auf Deutsch


Russisch
Deutsch
включениеEinschaltung

Weitere Russisch-Deutsch Übersetzungen

Перед включением станка проверить и убедиться в том. чтоVor dem Einschalten der Maschine überprüfen und sicherstellen, dass
После транспортировки перед включением установка должна простоять в цеху не менее 24 часов.Die Anlage sollte nach dem Transport mindestens 24 Stunden in der Werkhalle stehen bevor sie eingeschaltet wird.
Машина не должна позволять свое включение, если защитная дверца не закрыта должным образом.Die Maschine darf sich nicht einschalten lassen, wenn die Schutztüre nicht richtig geschlossen ist.
Устройство управления включается автоматически с включением подающего устройства (штекер вставлен; главный выключатель ON), если настроено.Die Steuerung startet automatisch mit Einschalten des Fördergerätes (Stecker eingesteckt; Hauptschalter ON), wenn eingestellt ist.
При , следует принять особые меры по защите от электрических влияний (электрических помех), вызываемых молниями, включением мощных потребителей, электрическими искрами любого рода и электромагнитными волнами.Gegen störende elektrische Einflüsse (elektrische Interferenzen) durch Blitzschlag, Einschalten großer Verbraucher, elektrische Funken aller Art und elektromagnetische Wellen sind ggf. besondere Maßnahmen zu ergreifen.