"zinc" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
zincZink

Beispieltexte mit "zinc"

Zinc brut, nealiat [exclusiv zincul sub formă de praf, pulberi și fulgi (paiete)]Zink in Rohform, nicht legiert (ohne Zinkstaub, -pulver und -flitter)
Care conține în greutate, minimum 97,5 %, dar sub 98,5 % zincmit einem Zinkgehalt von 97,5 GHT oder mehr, jedoch weniger als 98,5 GHT
Care conține, în greutate, minimum 98,5 %, dar sub 99,95 % zincmit einem Zinkgehalt von 98,5 GHT oder mehr, jedoch weniger als 99,95 GHT
Care conține, în greutate, minimum 99,95 %, dar sub 99,99 % zincmit einem Zinkgehalt von 99,95 GHT oder mehr, jedoch weniger als 99,99 GHT
Litopon și alți pigmenți și preparate pe bază de sulfură de zincLithopone und andere Pigmente und Zubereitungen auf der Grundlage von Zinksulfid
Bare, tije, profile și sârmă din zinc; plăci, foi, benzi și folii din zincStangen (Stäbe), Profile, Draht, Platten, Bleche, Bänder und Folien, aus Zink
Ocurențe minerale, inclusiv aluminiu; cupru; plumb; plumb + zinc; staniu; zincMineralvorkommen, die Aluminium, Kupfer, Blei, Blei + Zink, Zinn oder Zink enthalten.
Profile formate la rece, obținute din produse plane, din oțel nealiat, acoperite cu zincProfile, kaltgeformt (aus unlegiertem Stahl), verzinkt, aus flachgewalzten Erzeugnissen
Acoperiri metalice cu zinc prin electrolizăZinküberzug durch Elektrolyse
Conținutul de zinc al obiectului derivat de sol.Zinkgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.
maximum 40 % în greutatea hidrat de borat de zinc șiauch mit einem Gehalt an Zinkborat Hydrat von nicht mehr als 40 GHT
Minereuri de plumb, zinc și staniu și concentratele lorZinn-, Blei- und Zinkerze und ihre Konzentrate
Aliaje de zinc brut [exclusiv zincul sub formă de praf, pulberi și fulgi (paiete)]Zinklegierungen in Rohform (ohne Zinkstaub, -pulver und -flitter)
Opțional: Zinc (Zn) total chelat cu agent (agenți) chelator(i) autorizat (autorizați)”Fakultativ: Gesamtzink (Zn) durch (einen) zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert“
Metodă de analiză [1]Pentru identificarea hidroxiclorurii de zinc cristalizate în aditivul furajer:Analysemethode [1]Identifizierung von Zinkchloridhydroxid in Kristallform im Futtermittelzusatzstoff:

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Peroxid de hidrogen și alți compuși sau amestecuri care eliberează peroxid de hidrogen, inclusiv peroxid de carbamidă și peroxid de zincWasserstoffperoxid und andere Wasserstoffperoxid freisetzende Verbindungen oder Gemische, Carbamidperoxid und Zinkperoxid
Acid acetic, sare de zinc, dihidratZinksalz der Essigsäure
Oxid și peroxid de zinc; oxizi de titaniuZinkoxid; Zinkperoxid; Titanoxide
Producția plumbului, zincului și cositoruluiErzeugung und erste Bearbeitung von Blei, Zink und Zinn
oxidului de zinc; oxidului manganos; oxidului de cupru.Zinkoxid, Mangan(II)-oxid, Kupfer(II)-oxid
metalul care conține cel puțin 97,5 %, în greutate, zinc;Metall mit einem Zinkgehalt von 97,5 GHT oder mehr.
Pentru determinarea zincului total în aditiv și preamestecuri:Bestimmung des Gesamtzinks im Zusatzstoff und in den Vormischungen:
Electrozi din carbon, destinați fabricării bateriilor de zinc-carbon [1]Kohleelektroden zur Herstellung von Zink-Kohle-Trockenbatterien [1]