"unt" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
untButter

Beispieltexte mit "unt"

unt vegetalPflanzenbutter
ulei de untButteroil
Unt și alte grăsimi care provin din lapte;Butter und andere Fettstoffe aus der Milch;
Unt cu un conținut de grăsimi ≤ 85 % din greutateButter mit einem Fettgehalt ≤ 85 %
Unt cu un conținut de grăsimi ≤ 85 % din greutateButter mit einem Fettgehalt ≤ 85 %
unt și lapte praf degresat, de la 1 martie la 30 septembrie.für Butter und Magermilchpulver vom 1. März bis zum 30. September.
Unt și alte grăsimi provenind din lapte; pastă din lapte pentru tartine:Butter und andere Fettstoffe aus der Milch; Milchstreichfette:
Unt și alte grăsimi care provin din lapte; pastă din lapte pentru tartineButter und andere Fettstoffe aus der Milch; Milchstreichfette
unt produs din smântână obținută direct și exclusiv din lapte de vacă;Butter aus Rahm, der unmittelbar und ausschließlich aus Kuhmilch gewonnen wurde;
Cu un conținut de unt de cacao de minimum 18 % din greutatemit einem Gehalt an Kakaobutter von 18 GHT oder mehr
este deschisă pentru grâul comun, unt și laptele praf degresat;wird die öffentliche Intervention für Weichweizen, Butter und Magermilchpulver eröffnet;
Nota [8]A se analiza pe bază voluntară în lapte (2013) și unt (2015).Anmerkung [8]Untersuchung freigestellt in Milch (2013) und Butter (2015).
Cu un conținut total de unt de cacao și grăsimi din lapte de minimum 25 % din greutate și sub 31 % din greutatemit einem Gesamtgehalt an Kakaobutter und Milchfett von 25 GHT oder mehr, jedoch weniger als 31 GHT
Cuțite de masă cu lame fixe din metale comune, inclusiv mânere (exclusiv cuțitele pentru unt și cuțitele pentru pește)Tischmesser mit feststehender Klinge aus unedlen Metallen, einschließlich Griffen (außer Buttermesser und Fischmesser)
pentru grâul comun, unt și laptele praf degresat, peste contingentele menționate la alineatul (1) din prezentul articol; șiFür Weichweizen, Butter und Magermilchpulver über die in Absatz 1 dieses Artikels genannten mengenmäßigen Beschränkungen hinaus und
Arahide preparate sau conservate (inclusiv unt de arahide; exclusiv arahidele în oțet sau acid acetic, cele congelate, piureuri și paste)Erdnüsse (einschließlich Erdnussbutter; nicht mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, als Mus oder Paste)

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

munteGebirge
unturăSchmalz
MuntenegruMontenegro
head-huntingAbwerben von Arbeitskräften
Procentele sunt:Die Prozentsätze betragen:
muncă voluntarăehrenamtliche Tätigkeit
limitare voluntarăSelbstbeschränkung
crimă involuntarăfahrlässige Straftat
voluntar internaționalfreiwilliger Entwicklungshelfer
comerț cu amănuntulEinzelhandel
Serbia și MuntenegruSerbien und Montenegro
vânzare cu amănuntulEinzelverkauf
organizații de voluntariWohlfahrtsverband
serviciu militar voluntarfreiwilliger Wehrdienst
Unitățile care trebuie utilizate sunt:Die entsprechenden Einheiten sind:
untului de arahide de la subpoziția 20081110Erdnussmark der Unterposition 20081110
untul, grăsimea și uleiul de cacao (poziția 1804);Kakaobutter, Kakaofett und Kakaoöl (Position 1804);
Unitățile definite de «countUnitValues» au fost estimate.Die durch die countUnitValues bestimmten Einheiten wurden geschätzt.
Uneori, sunt disponibile prețurile tranzacțiilor finalizate.Mitunter sind Preise für abgeschlossene Geschäftsvorfälle verfügbar.
Unitățile definite de «countUnitValues» au fost numărate.Die durch die countUnitValues bestimmten Einheiten wurden gezählt.
Unitățile suplimentare sunt distribuite uniform în compartimentul pentru pasageri.Diese zusätzlichen Entnahmestellen müssen gleichmäßig in der Fluggastkabine verteilt sein.
Valorile consumului de combustibil suntDie Kraftstoffverbrauchswerte sind
Valorile consumului de energie electrică suntDie Stromverbrauchswerte sind
Acestea sunt formate din:Sie bestehen aus
Sud — Muntenia (România)Sud Muntenia (Rumänien)
acord de limitare voluntarăBegrenzungsabkommen
Deciziile IOO sunt revocate:vUA-Entscheidungen werden widerrufen,
Zonele libere sunt împrejmuite.Freizonen sind einzuzäunen.
Domeniile tematice sunt următoarele:Die Themenbereiche sind:
Limitele macrobiologice sunt următoarele:Die mikrobiologischen Grenzen sind: