"tub" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
tubRohr

Beispieltexte mit "tub"

Tub catodic în culori prevăzut cu tunuri electronice dispuse unul lângă altul (tehnologie in-line), cu o diagonală a ecranului de cel puțin 79 cmFarbkathodenstrahlröhren, mit Elektronenkanonen in Reihenanordnung (sogenannte In-Line-Technik) mit einer Diagonalen des Bildschirms von 79 cm oder mehr
Monitoare video color cu tub catodicVideomonitore für mehrfarbiges Bild mit Kathodenstrahlröhre
arme care folosesc muniție fără tub cartuș;Waffen, die hülsenlose Munition verwenden;
Un tub poate conține unul sau mai multe cabluri.Ein Kanal kann ein oder mehrere Kabel enthalten.
Profile în formă de C, L, U, Z, Ω sau tub deschisC-, L-, U-, Z-, Omega- oder Schlitzprofile
Un singur tub sau un set de tuburi care constituie tubul intern.Ein einzelner Kanal oder eine Reihe von Kanälen, die den Innenkanal bilden.
Aceasta se măsoară la orificiul jojei, cu un manometru cu tub înclinat.Er ist an der Öffnung für den Ölmessstab mit einem Schrägrohrmanometer zu messen.
Aceasta se măsoară la orificiul jojei, cu un manometru cu tub înclinat.”;Er ist an der Öffnung für den Ölmessstab mit einem Schrägrohrmanometer zu messen.“

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

tuberculoză animalăTiertuberkulose
Lățimea tubului.Die Breite des Kanals.
Tubul conic trebuie să fie adaptat la pistil;Die konische Phiole ist entsprechend dem Pistill zu wählen.
Tuburi din ciment, beton sau piatră artificialăRohre aus Zement, Beton oder Kunststein
Tuburi, țevi și furtunuri rigide din polimeri de etilenăRohre und Schläuche, nicht biegsam, aus Polymeren des Ethylens
Tuburi, țevi și furtunuri rigide din polimeri de propilenăRohre und Schläuche, nicht biegsam, aus Polymeren des Propylens
tuburile catodice: trebuie înlăturat învelișul fluorescent;Kathodenstrahlröhren: Entfernung der fluoreszierenden Beschichtung,
tuberculii nu sunt înmulțiți mai departe de prima generație;die Knollen werden nur bis zur ersten Generation vermehrt.
tuburi intensificatoare de imagine (altele decât cele din prima generație);Bildverstärkerröhren (andere als solche der ersten Generation),
Bulbi de flori, cormi și tuberculiBlumenzwiebeln und -knollen
Legume rădăcinoase și cu tuberculiWurzel- und Knollengemüse
Fitinguri pentru tuburi sau țevi, din fontăRohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Gusseisen
Nituri tubulare sau bifurcate, din metale comuneHohl- oder Zweispitzniete aus unedlen Metallen
LEGUME, PLANTE, RĂDĂCINI ȘI TUBERCULI, ALIMENTAREGEMÜSE, PFLANZEN, WURZELN UND KNOLLEN, DIE ZU ERNÄHRUNGSZWECKEN VERWENDET WERDEN
Manioc (Tuberculi de Colocasia esculenta, taro, tannia)Kassava (Dasheen, Eddoe/Japanische Taro, Tannia)
Manioc (Tuberculi de Colocasia esculenta, taro, tannia)Kassava (Dasheen, Eddoe (Japanische Taro), Tannia)