"standard" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
standardNorm

Beispieltexte mit "standard"

standard tehnictechnische Norm
standard biologicbiologische Norm
standard europeaneuropäische Norm
Standard comercialGeschäftliche Verbindlichkeiten (Standard)
standard internaționalinternationale Norm
standard de mediuUmweltnorm
standard de muncăArbeitsnorm
standard de viațăLebensstandard
standard de calitateQualitätsnorm
standard de producțieFertigungsstandard
Standard de management și de asigurare a calitățiiNorm für Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung
Valoarea TVA la cota standardMehrwertsteuerbetrag zum Mehrwertsteuernormalsatz
Valoarea impozabilă la cota standardSteuerbemessungsgrundlage zum Mehrwertsteuernormalsatz
textele libere și formularele standard.Freitext und Standardformulare.
Conținutul unei declarații vamale standardInhalt einer Standardzollanmeldung
Corectarea volumului pentru condiții standardUmrechnung des Volumens auf den Normzustand
Factori de emisii pentru combustibilii standardEmissionsfaktoren für Standardtreibstoffe
Calcularea emisiilor conform metodologiei standardBerechnung von Emissionen nach der Standardmethodik
B. Calitatea standard pentru zahărB. Standardqualitäten von Zucker
Calitatea standard pentru zahărul albStandardqualität von Weißzucker
Calitatea standard pentru zahărul brutStandardqualität von Rohzucker
bareme standard pentru costurile unitare;auf Grundlage standardisierter Einheitskosten;
Format standard pentru cadrul de performanțăStandardformat für den Leistungsrahmen
Deviație standard relativă a repetabilitățiiRelative Standardabweichung der Wiederholbarkeit
recomandările standard adoptate de organismele internaționale;der Normenempfehlungen der internationalen Gremien;

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

standardizareNormung
armonizarea standardelorAngleichung der Normen
Îndeplinirea standardelorEinhaltung von Normen
standardul produselor alimentareLebensmittelnorm
Cerințe și standardeAnforderungen und Standards
sistem contabil standardizatvereinheitlichter Kontenrahmen
lapte integral nestandardizat:nicht standardisierte Vollmilch:
standardizarea armelor de focAnpassung der Waffensysteme
Standarde minime de revizuireMindestanforderungen für Korrekturen:
Standarde minime de acuratețe:Mindestanforderungen für die Exaktheit:
Standarde minime de transmitereMindestanforderungen für die Übermittlung:
Standarde de fiabilitate și de acuratețeVorgegebene Zuverlässigkeits- und Genauigkeitsstandards
Standarde, certificare și măsuri de reglementareNormen, Zertifizierung und Regelungsmaßnahmen
Standarde de producție Organic Products Regulation.Produktionsvorschrift Organic Products Regulation.
Pensii și servicii de garantare standardDienstleistungen von Alterssicherungs- und Standardgarantie-Systemen
Gaze naturale: 0,47 NOK pe metru cub standardErdgas: 0,47 NOK pro Normkubikmeter
Sisteme de asigurări, pensii și garanții standardVersicherungs-, Alterssicherungs- und Standardgarantie-Systeme
Incertitudinea valorii rezultatului – deviație standardErgebniswert, Standardabweichung Unsicherheit
Montaje de prelucrare și ansamblele lor de componente standardwerkstückgebundene Vorrichtungen; Vorrichtungssätze zum Zusammenstellen von werkstückgebundenen Vorrichtungen
Provizioane pentru opțiuni de cumpărare în cadrul garanțiilor standardRückstellungen für Forderungen im Rahmen standardisierter Garantien
Portpiese: montaje de prelucrare și ansamblele lor de componente standardWerkstückgebundene Vorrichtungen und Vorrichtungssätze zum Zusammenstellen von werkstückgebundenen Vorrichtungen für Werkzeugmaschinen und von Hand zu führende Werkzeuge
Sfecla de calitate standard:Zuckerrüben der Standardqualität
Reducere (% din taxa standard)Ermäßigung (in % der Standardgebühr)
date privind deviația standard:Angaben zur Standardabweichung:
organism european de standardizareEuropäische Normungsorganisation
Comisia Europeană pentru StandardizareEuropäisches Komitee für Normung
Criterii pentru abordarea standardizatăBedingungen für die Verwendung des Standardansatzes
Respectarea standardelor comune de comercializareEinhaltung der gemeinsamen Vermarktungsnormen