"piață" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
piațăMarkt

Beispieltexte mit "piață"

piață comunăGemeinsamer Markt
piață externăAußenmarkt
piață agricolăAgrarmarkt
piață financiarăFinanzmarkt
piață imobiliarăGrundstücksmarkt
piață la termenTerminmarkt
piață de capitalKapitalmarkt
acces pe piațăMarktzugang
studiu de piațăMarktforschung
economie de piațăMarktwirtschaft
intervenție pe piațăMarktintervention
facilități de piațăGrundstoffmarkt
piață cu plata pe locKassamarkt
piață de schimb valutarăDevisenmarkt
Piață valutară (în scopuri investiționale)Devisengeschäfte (zu Investmentzwecken)
retragere de pe piațăRücknahme aus dem Markt
Expunerea la riscurile de piațăBelastung durch Marktrisiken
Retragerea zahărului de pe piațăRücknahme von Zucker vom Markt
Alegerea țării cu economie de piațăWahl des Marktwirtschaftslandes
Volumul de vânzări și cota de piațăVerkaufsmengen und Marktanteil
Sprijinirea inovării orientate către piațăUnterstützung marktorientierter Innovation
Supravegherea utilizării denumirii pe piațăÜberwachung der Verwendung des Namens auf dem Markt
Cota de piață a UniuniiMarktanteil der Union
Cota de piață în UniuneMarktanteil in der Union
Cota de piață pe piața liberăAnteil am freien Markt
este o piață reglementată AEVMP;sie ist ein geregelter Markt,
Cota de piață – toate regimurileMarktanteil — alle Verfahren
valoarea de piață a altor opțiuni.Marktwert anderer Optionen.
calitatea creditului instrumentului de piață monetară;die Kreditqualität des Geldmarktinstruments;

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

piață internăInlandsmarkt
piață deschisăfreier Devisenmarkt
piață monetarăGeldmarkt
piață oficialăgeregelter Devisenmarkt
piață internaționalăinternationaler Markt
preț de piațăMarktpreis
Accesul la piațăZugang zum Markt
planificare de piațăMarktplanung
Intrarea pe piață și ieșirea de pe piațăMarkteintritt und Marktaustritt
Numărul de produse/servicii noi de pe piațăAnzahl von neuen Produkten/Diensten auf dem Markt
Utilizarea modelelor interne de risc de piațăVerwendung interner Modelle für das Marktrisiko
Volumul importurilor (1000 m2) și cota de piațăEinfuhrmenge (in 1000 m2) und Marktanteil
Vânzările către operatorii privați de pe piațăVerkauf an private Marktteilnehmer
Corelarea între descoperire și introducerea pe piațăÜberbrückung von der Entdeckung bis zur Marktreife
Definiția prețurilor și a volumelor produselor de piațăDefinition von Preisen und Volumen marktbestimmter Güter
La valoarea de piață în euroZum Marktwert in Euro
Volumul, cota de piață și prețurileMenge, Marktanteil und Preise
capacitatea (MW) solicitată de piață;die vom Markt nachgefragte Kapazität (MW),
sarcina totală per perioadă de piață;die Gesamtlast pro Marktzeiteinheit;
Cheltuieli de piață și plăți directemarktbezogene Ausgaben und Direktzahlungen
Venitul național (la prețuri de piață)Nationaleinkommen zu Marktpreisen
Recapitalizări la ratele de piață actualeRekapitalisierung zu aktuellen Marktsätzen