"mașini-unelte" auf Deutsch


Rumänisch

Deutsch Übersetzung

mașini-unelteWerkzeugmaschine

Beispieltexte mit "mașini-unelte"

Mașini-unelte de broșat pentru prelucrarea metalelorRäummaschinen zum Bearbeiten von Metallen
Mașini-unelte de honuit sau de lepuit, pentru prelucrarea metalelorHonmaschinen und Läppmaschinen zum Bearbeiten von Metallen
Mașini-unelte pentru prelucrarea oricărui material prin îndepărtarea materialului, acționate prin electroeroziuneWerkzeugmaschinen zum Abtragen von Stoffen aller Art durch Elektroerosion
Mașini-unelte pentru prelucrarea lemnului, plutei, osului, ebonitei, textoliților sau a altor materiale dure similare, n.c.a.Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk, harten Kunststoffen oder ähnlichen harten Stoffen, a. n. g.
Mașini-unelte pentru prelucrarea oricărui material prin îndepărtarea materialului, acționate cu laser sau cu alte fascicule de lumină sau de fotoniWerkzeugmaschinen zum Abtragen von Stoffen aller Art durch Laser-, Licht- oder anderen Photonenstrahl
Mașini-unelte pentru prelucrarea lemnului, plutei, osului, ebonitei, textoliților sau a altor materiale dure similare; utilaje de placare electroliticăWerkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk oder ähnlichen harten Stoffen; Maschinen zum Elektroplattieren
Mașini-unelte pentru prelucrarea oricărui material prin îndepărtarea materialului, acționate electrochimic, cu fascicul de electroni, ioni sau jet de plasmăWerkzeugmaschinen zum Abtragen von Stoffen aller Art durch elektrochemische Verfahren oder Elektronen-, Ionen- oder Plasmastrahl
Unelte interschimbabile pentru unelte manuale, acționate electric sau nu, sau pentru mașini-unelteAuswechselbare Werkzeuge zur Verwendung in Handwerkzeugen, auch kraftbetriebenen, oder in Werkzeugmaschinen
Fabricarea altor mașini-unelte n.c.a.Herstellung von sonstigen Werkzeugmaschinen
Filiere automate pentru mașini-unelte și unelte manualeSelbstöffnende Gewindeschneidköpfe für Werkzeugmaschinen und von Hand zu führende Werkzeuge
Mandrine, clești și dulii pentru mașini-unelte și unelte manualeDorne, Spannzangen und Hülsen für Werkzeugmaschinen und von Hand zu führende Werkzeuge
Piese și accesorii pentru mașini-unelte care acționează cu ultrasuneteTeile und Zubehör für Ultraschallwerkzeugmaschinen
Din oțeluri pentru prelucrare pe mașini-unelte automate, simplu obținute sau finisate la receaus Automatenstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
Unelte de strunjit (exclusiv partea activă și suportul sculelor pentru mașini-unelte sau unelte manuale, pentru prelucrarea metalului)Drehwerkzeuge (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen oder Handwerkzeuge, nicht für die Metallbearbeitung)
Scule de tarodat sau filetat (exclusiv partea activă și suportul sculelor pentru mașini-unelte sau unelte manuale, pentru prelucrarea metalelor)Gewindebohr- oder Gewindeschneidwerkzeuge (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen oder Handwerkzeuge, für die Metallbearbeitung)

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Pile, rașpele și unelte similare (exclusiv poansoanele și pilele pentru mașini-unelte)Feilen, Raspeln und ähnliche Handwerkzeuge (ohne Locheisen, Lochzangen und Feilen für Werkzeugmaschinen)
Unelte pentru prelucrarea metalelor prin ambutisare, ștanțare, poansonare (exclusiv partea activă și suportul sculelor pentru mașini-unelte sau unelte manuale)Press-, Präge-, Tiefzieh-, Gesenkschmiede-, Stanz- oder Lochwerkzeuge für die Metallbearbeitung (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen oder Handwerkzeuge)