 Rumänisch |
 Deutsch Übersetzung |
| lacuri | See |
Beispieltexte mit "lacuri" |
|---|
| lacuri și vopsele | Farbe und Lack |
| Lacuri colorate; preparate pe bază de lacuri colorate | Farblacke; Zubereitungen auf der Grundlage von Farblacken |
| Lacuri colorante; preparate menționate la nota 3 de capitol, pe bază de lacuri colorante | Farblacke; Zubereitungen im Sinne der Anmerkung 3 zu diesem Kapitel auf der Grundlage von Farblacken |
| Lacuri de aluminiu pentru utilizare în coloranți numai dacă se menționează în mod explicit. | Aluminiumlacke zur Verwendung in Farbstoffen nur wenn ausdrücklich genannt. |
| Lacuri aluminici preparați din coloranți, destinați a fi utilizați în fabricarea de pigmenți pentru industria farmaceutică [1] | Aus Farbstoffen zubereitete Aluminiumlacke zum Herstellen von in der pharmazeutischen Industrie verwendeten Pigmenten [1] |
| Primă pentru Marile Lacuri | Prämie Große Seen |
|
| Transportul pe căi navigabile interioare cuprinde transporturile internaționale efectuate pe fluvii, râuri, canale și lacuri. | Transportleistungen der Binnenschifffahrt sind grenzüberschreitende Transportleistungen auf Flüssen, Kanälen und Binnenseen. |
| Vopsele și lacuri pe bază de ulei (inclusiv emailuri) | Ölanstrichfarben und -lacke |
| Pot fi utilizate lacuri de aluminiu ale acestui colorant. | Aluminiumlacke dieses Farbstoffs sind zugelassen. |
| Alte vopsele și lacuri pe bază de polimeri sintetici n.c.a. | Andere Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von synthetischen Polymeren a. n. g. |
| Alte vopsele și lacuri pe bază de polimeri acrilici sau vinilici | Andere Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von Acryl- oder Vinylpolymeren |
Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Vopsele și lacuri: soluții n.c.a. | Anstrichfarben und Lacke; Lösungen a. n. g. |
| Costuri de navlu: Marile Lacuri–Rotterdam: | Frachtkosten: Große Seen — Rotterdam: |
| râurile, canalele și lacurile sunt echipate cu RIS. | Flüsse, Kanäle und Seen mit RIS ausgerüstet sind. |
| Alte vopsele și lacuri, dispersate sau dizolvate în mediu apos | Andere Anstrichfarben und Lacke, in einem wässrigen Medium dispergiert oder gelöst |
| Fabricarea vopselelor, lacurilor, cernelii tipografice și masticurilor | Herstellung von Anstrichmitteln, Druckfarben und Kitten |
| Peisaje și forme de relief geomorfologice specifice corpurilor de apă continentale permanente (lacuri). | Geomorphologische Landschaften und Landformen, die im Zusammenhang mit stehenden Binnengewässern (Seen) entstanden sind. |
| Produse pentru păr (exclusiv șampoanele, produsele pentru ondularea permanentă și cele pentru întinderea părului, lacurile) | Zubereitete Haarbehandlungsmittel (ohne Shampoo, Dauerwellmittel, Entkrausungsmittel und Haarsprays) |
