"hârtie" auf Deutsch


Rumänisch

Deutsch Übersetzung

hârtiePapier

Beispieltexte mit "hârtie"

Hârtie și carton de filtru, decupateFilterpapier und Filterpappe, zugeschnitten
Hârtie și carton filtru; hârtie fetru (lânoasă)Filterpapier und Filterpappe; Filzpapier
Hârtie pentru caneluri reciclată și altele de acest tipWellenpapier aus Altpapier und sonstiges Wellenpapier
Hârtie și carton ondulate, sub formă de rulouri sau foiWellpapier oder Wellpappe, in Rollen oder Bogen, auch perforiert
Hârtie sulfit pentru ambalaj, sub formă de rulouri sau foiSulfitpackpapier in Rollen oder Bogen
Hârtie și cartoane autoadezive, sub formă de rulouri sau foiPapier und Pappe, selbstklebend, in Rollen oder Bogen
hârtie sau carton nealbite sau din hârtie sau carton ondulateungebleichtes Papier und Wellpapier und ungebleichte Pappe und Wellpappe
Saci și pungi de hârtieSäcke, Beutel, Tüten aus Papier
Producția de celuloză și hârtieHerstellung von Zellstoff und Papier
industria produselor din celuloză și produse din hârtieZellstoff- und Papierindustrie
Țesături din alte fibre textile vegetale; țesături din fire de hârtieGewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen; Gewebe aus Papiergarnen
Fire din fibre vegetale sau liberiene (exclusiv cele de in); fibre din hârtieGarne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern und anderen pflanzlichen Spinnstoffen (ohne Flachs); Papiergarne
Vopsirea firelor de in, iută și alte fibre textile liberiene și a fibrelor de hârtieFärben von Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Spinnstoffen und Papiergarn
Tapet și alte articole asemănătoare de acoperit pereții; transperante pentru ferestre, din hârtieTapeten und Wandverkleidungen aus Papier; Buntglaspapier
Producerea de hârtie sau cartonHerstellung von Papier oder Karton
Consumul anual de hârtie în toneJährlicher Papierverbrauch in Tonnen
Plicuri din hârtie sau din cartonBriefumschläge, aus Papier oder Pappe
Caiete, din hârtie sau din cartonHefte aus Papier oder Pappe
Agende, din hârtie sau din cartonMerkbücher, Notizbücher und Tagebücher mit Kalendarium, aus Papier oder Pappe
Alte mașini de tăiat hârtie și cartonAndere Schneidemaschinen für Papier und Pappe
Descriere: hârtie roz, în folie termoplastică.Beschreibung: rosafarbenes Papier in thermoplastischer Folie.

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Hârtie și carton fetru, necretate, sub formă de rulouri sau foiFilzpapier und Filzpappe, weder gestrichen noch überzogen, in Rollen oder Bogen
Hârtii sau carton kraft nealbite sau hârtie sau cartoane ondulateungebleichte Kraftpapiere oder Kraftpappen oder Wellpapiere oder Wellpappen
Hârtie și carton, articole din pastă de celuloză, din hârtie sau din cartonPapier und Pappe, Waren aus Papierhalbstoff, Papier und Pappe
Hârtie și carton gumate, sub formă de rulouri sau foi (exclusiv cele autoadezive)Papier und Pappe, gummiert, in Rollen oder Bogen (nicht selbstklebend)
Hârtie și carton gudronate, bituminate sau asfaltate, sub formă de rulouri sau foiPapier und Pappe, geteert, bituminiert oder asphaltiert, in Rollen oder Bogen
Hârtie și carton pentru scopuri grafice, cu un conținut de fibre mecanice > 10 %Grafische Papiere oder Pappen, mit einem Gehalt an mechanisch gewonnenen Fasern von > 10 %
Hârtie și carton stratificate, cu strat de acoperire, în care fiecare strat este albitMultiplexpapiere und -pappen, gestrichen oder überzogen, jede Lage gebleicht
Imprimarea țesăturilor din in, iută, alte fibre textile liberiene sau vegetale și fibre de hârtieBedrucken von Geweben aus Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Textilfasern und Papiergarn
Vopsirea țesăturilor de in, iută, alte fibre textile liberiene sau vegetale și din fibre de hârtieFärben von Geweben aus Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Textilfasern und Papiergarn
Fire de iută sau din alte fibre textile liberiene; fire din alte fibre textile vegetale; fibre din hârtieGarne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern; Garne aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen; Papiergarne
Cutii, pungi, mape și seturi de scris din hârtie sau din carton, conținând articole de papetărie din hârtieZusammenstellungen von Schreibwaren in Schachteln, Taschen und ähnlichen Behältnissen, aus Papier oder Pappe
Albirea firelor de in, iută și a altor fibre textile liberiene, a fibrelor textile vegetale și a fibrelor de hârtieBleichen von Geweben aus Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Textilfasern und Papiergarn
Țesături din cânepă, ramie sau alte fibre textile vegetale (exclusiv in, iută, alte fibre textile liberiene); fibre de hârtieGewebe aus Hanf, Ramie, anderen pflanzlichen Spinnstoffen (ohne Flachs, Jute oder andere textile Bastfasern); Gewebe aus Papiergarnen
industria celulozei și hârtieiHalbstoff- und Papierindustrie
Fabricarea hârtiei și cartonuluiHerstellung von Papier, Karton und Pappe
Descriere: document pe hârtie roz, de șase pagini.Beschreibung: rosafarbener Papierführerschein, 6 Seiten.
Descriere: Document din hârtie roz, în folie laminată.Beschreibung: Rosafarbenes Papiermodell mit Kunststofflaminat.
Fabricarea utilajelor pentru industria hârtiei și cartonuluiHerstellung von Maschinen für die Papiererzeugung und -verarbeitung
Prelucrarea lemnului, industria hârtiei, tipărire și reproducereHolz, Papier- und Druckgewerbe
Batiste, șervețele demachiante și hârtie pentru șters mâinileTaschentücher, Abschminktücher und Handtücher