"fructe" auf Deutsch


Rumänisch

Deutsch Übersetzung

fructeObst

Beispieltexte mit "fructe"

fructe proaspeteFrischobst
fructe tropicaletropische Frucht
Fructe și baceFrüchte und Beeren
fructe cu coajăSchalenfrucht
fructe de pădureBeerenfrucht
Fructe și legumeObst und Gemüse
fructe cu sâmburiSteinobst
suc de fructeFruchtsaft
produse din fructeObsterzeugnis
fructe și legume timpuriiFrühobst und Frühgemüse
fructe și legume procesate;Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse,
fructe și legume, partea IX;Obst und Gemüse, Teil IX;
FRUCTE PROASPETE SAU CONGELATE NUCIFRÜCHTE, FRISCH ODER GEFROREN SCHALENFRÜCHTE
Fructe nucifere (cu sau fără coajă)Nüsse (mit oder ohne Schale)
Fructe și legume – Prelucrarea tomatelorObst und Gemüse - Tomaten- verarbeitung
Fructe și legume – prelucrarea citricelorObst und Gemüse - Zitrusfrüchte- verarbeitung
Fabricarea cidrului și a altor vinuri din fructeHerstellung von Apfelwein und anderen Fruchtweinen
Gustul său este autentic, cu nuanțe lactice, de caramel, de vanilie, de fructe.Der ausgeprägte Geschmack hat Anklänge an Milch, Karamell, Vanille und Obst.
Aceste preparate pot să conțină, în cantități mici, fragmente vizibile de fructe.Diese Zubereitungen können in geringer Menge sichtbare Stückchen von Früchten enthalten.
Consumul de fructe și legumeVerzehr von Obst und Gemüse
Alte fructe din zone temperateSonstiges Obst der gemäßigten Klimazonen
numai fructe și legume confiateNur kandierte Früchte und kandiertes Gemüse
numai conservele din fructe roșiiNur Konserven von roten Früchten
Alte fructe preparate sau conservateFrüchte, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht
produse din fructe și legume procesate;Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse;
Fabricarea sucurilor de fructe și legumeHerstellung von Frucht- und Gemüsesäften

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Alte fructe, proaspeteAndere Früchte, frisch
Fructe cu semințe mici și fructe sâmburoaseKern- und Steinobst
Fructe și legume proaspete altele decât citriceFrisches Obst und Gemüse, ausgenommen Zitrusfrüchte
Fructe din zone cu climă subtropicală sau tropicalăObst der subtropischen oder tropischen Klimazonen
Fructe din genul Capsicum, altele decât ardeii grașiFrüchte der Gattung Capsicum, mit brennendem Geschmack
fructe și legume (inclusiv citrice, dar excluzând măslinele)Obst und Gemüse (einschließlich Zitrusfrüchte aber ohne Oliven)
Fructele pomilor cu frunze căzătoare, inclusiv fructe sâmburoaseFrüchte von Laubbäumen einschließlich Steinobst
Fructe Boysenberries, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntulBoysenbeeren, gefroren, ohne Zusatz von Zucker, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
Grupul de lucru «fructe și legume»Arbeitsgruppe „Obst und Gemüse“
Ajutorul în sectorul fructelor și legumelorBeihilfen im Sektor Obst und Gemüse
La momentul expedierii, fructele kaki trebuie:Für den Versand müssen sich Kaki-Früchte wie folgt präsentieren:
Produsul finit conține 70 % fructe proaspete.Der Fruchtgehalt des Endprodukts beträgt 70 %.
Prelucrarea și conservarea fructelor și legumelorSonstige Verarbeitung von Obst und Gemüse
Semințe, fructe și spori destinate însămânțăriiSamen, Früchte und Sporen – zur Aussaat
Semințe, fructe și spori, destinate însămânțăriiSamen, Früchte und Sporen, zur Aussaat