"forum" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
forumForum

Beispieltexte mit "forum"

Prin urmare, ar trebui instituit un forum privind tahograful.Daher sollte ein Fahrtenschreiberforum eingerichtet werden.
competențe în materie de internet pentru transmiterea de mesaje către camere pentru discuții (chat), grupuri de discuții sau către un forum de discuții online (de exemplu, pe site-uri internet de socializare în rețea);Internet-Kenntnisse: Absetzen von Mitteilungen in Chat-Räumen, Newsgroups oder Online-Diskussionsforen (z. B. auf Websites für soziale Netzwerke),

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Forumul insulelor din PacificSüdpazifisches Forum
Forumul privind tahograful își adoptă regulamentul de procedură.Das Fahrtenschreiberforum gibt sich eine Geschäftsordnung.
Forumul privind tahograful se întrunește cel puțin o dată pe an.Das Fahrtenschreiberforum tritt mindestens einmal jährlich zusammen.
Forumul privind coridoarele este instituit și prezidat de către coordonatorul european, în acord cu statele membre în cauză.Das Korridorforum wird im Einvernehmen mit den betreffenden Mitgliedstaaten vom Europäischen Koordinator eingesetzt und geleitet.
Proiect-pilot – Forumul societății civile UE-RusiaPilotprojekt — Zivilgesellschaftliches Forum EU-Russland
Cel puțin o dată pe an se organizează o reuniune a forumului părților interesate.Mindestens einmal pro Jahr wird eine Sitzung des Forums der Interessenträger abgehalten.
Rezultatele revizuirii sunt prezentate Forumului consultativ privind proiectarea ecologică.”Sie übermittelt dem Ökodesign-Konsultationsforum die Ergebnisse dieser Überprüfung.“
în urma consultării forumului consultativ menționat la articolul 18 din Directiva 2009/125/CE,nach Anhörung des Konsultationsforums gemäß Artikel 18 der Richtlinie 2009/125/EG,
organizează Forumul părților interesate, inclusiv configurația specială a reprezentanților statelor membre;Organisation des Forums der Interessenträger, einschließlich der speziellen Formation der Vertreter der Mitgliedstaaten,
se consultă cu Forumul privind coridoarele cu privire la planul respectiv și la punerea în aplicare a acestuia;stimmt sich mit dem Korridorforum in Bezug auf diesen Plan und seine Durchführung ab;
O platformă sectorială deschisă tuturor participanților pe piață trebuie să constituie forumul adecvat pentru o astfel de coordonare.Eine Plattform der Branche, die allen Marktteilnehmern offen steht, sollte als nützliches Forum einer solchen Koordinierung dienen.