"cupru" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
cupruKupfer

Beispieltexte mit "cupru"

Cupru (Cu) solubil în apă, dacă este prezentWasserlösliches Kupfer (Cu), falls vorhanden
Cupru rafinat și aliaje de cupru, neprelucrate; aliaje de bază din cupruRaffiniertes Kupfer und Kupferlegierungen, in Rohform; Kupfervorlegierungen
Cupru brut, nealiat, rafinat (exclusiv produsele sinterizate laminate, extrudate sau forjate)Raffiniertes Kupfer in Rohform, nicht legiert (ohne gewalzte, stranggepresste oder geschmiedete, gesinterte Erzeugnisse)
Cupru nerafinat, anozi de cupru pentru rafinare electrolitică (inclusiv cuprul brut) (exclusiv acoperirea galvanică cu cupru, anozii pentru acoperire galvanică)Nicht raffiniertes Kupfer; Kupferanoden zum elektrolytischen Raffinieren (einschließlich Blisterkupfer; ohne Elektroverkupferung und Anoden zur Elektroplattierung)
Lanțuri și părțile acestora, din cupruKetten und Teile davon aus Kupfer
Lista respectivă include sulfatul de cupru.Auf dieser Liste steht auch Kupfersulfat-Pentahydrat.
Principalii coloranți sunt feofitinele de cupru.Hauptfarbstoffe sind die Kupferphaeophytine.
Oxizi și hidroxizi de crom, mangan, plumb și cupruChrom-, Mangan-, Blei- und Kupferoxide und -hydroxide
oxidului de zinc; oxidului manganos; oxidului de cupru.Zinkoxid, Mangan(II)-oxid, Kupfer(II)-oxid
Nu mai mult de 8 % din totalul clorofilinelor de cupruhöchstens 8,0 % der Kupferchlorophylline insgesamt
oxidului de mangan, a carbonatului feros, a carbonatului de cupru.Mangan(II)-oxid, Eisencarbonat, Kupfer(II)-carbonat
Clorofila de cupru a: C55H72Cu N4O5Kupferchlorophyll a: C55H72Cu N4O5
Conținutul de cupru al elementului de profil.Kupfergehalt des Profilelements.
montat (fixat) pe un suport de cupru sau aluminiuauf einer Unterlage aus Kupfer oder Aluminium
Conținutul de cupru al obiectului derivat de sol.Kupfergehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.
Complecși de cupru ai clorofilelor și clorofilinelorKupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline
Limitarea inputului de cupru prin intermediul combustibiluluiBegrenzung des Kupfereintrags über die Brennstoffe
Calitatea deșeurilor de cupru rezultate din operația de recuperareQualität des bei dem Verwertungsverfahren gewonnenen Kupferschrotts

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Nu mai mult de 8 % din totalul de feofitine de cupruhöchstens 8,0 % der Kupferphaeophytine insgesamt
Tuburi, țevi și armături pentru tuburi și țevi, din cupruRohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Kupfer
numai convertori zgură din cupru topit care conține >10 % cuprunur Konverterschlacke der Kupferverhüttung mit > 10 % Kupfer
Obiecte de igienă sau toaletă și părți ale acestora, din cupruSanitär-, Hygiene- oder Toilettenartikel und deren Teile aus Kupfer
Accesorii de țevărie (de exemplu, racorduri, coturi, bucșe), din cupruRohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke (z. B. Bogen, Muffen), aus Kupfer
Șaibe, inele, piroane, pene și articole similare, nefiletate, din cupruUnterlegscheiben, Niete, Splinte, Keile und ähnliche Waren, ohne Gewinde, aus Kupfer
cu excepția convertorilor zgură din cupru topit care conține >10 % cupruaußer Konverterschlacke der Kupferverhüttung mit > 10 % Kupfer
Corodarea cuprului 3h, 50 °CKupferkorrosion bei 50 °C, 3 Stunden
Acid formic, sare de nichel cupru; [3]Ameisensäure, Kupfer-Nickel-Salz [3]
minimum 20 %, dar maximum 35 % cupru; șiKupfer von 20 GHT bis 35 GHT und
Folie din cupru, cu o grosime ≤ 0,15 mmFolien und dünne Bänder, aus Kupfer, mit einer Dicke (ohne Unterlage) von 0,15 mm oder weniger
acoperit cu straturi de cupru, nichel și crom,beschichtet mit einer Kupfer-, einer Nickel- und einer Chromschicht,
Producătorul/importatorul deșeurilor de cupru:Erzeuger/Einführer des Kupferschrotts:
metale, altele decât cuprul și aliajele de cupru;andere Metalle als Kupfer und Kupferlegierungen;