"construcții" auf Deutsch


Rumänisch

Deutsch Übersetzung

construcțiiStraßen- und Brückenbau

Beispieltexte mit "construcții"

construcții urbaneStädtebau
construcții ilegalenicht bewilligtes Gebäude
construcții agricoleWirtschaftsgebäude
construcții industrialeIndustriegebäude
costuri de construcțiiBaukosten
material de construcțiiBaustoffe
izolații în construcțiiGebäudeisolierung
subvenții pentru construcțiiFörderung von Baumaßnahmen
echipamente pentru construcțiiBaumaschinen
Construcții și activități în zonele libereGebäude und Tätigkeiten in einer Freizone
Construcții prefabricate, din fier sau din oțelVorgefertigte Gebäude aus Eisen oder Stahl
Construcții și părți din construcții din aluminiu …, n.c.a.Konstruktionen und Konstruktionsteile usw. aus Aluminium, a. n. g.
construcții de clădiri de toate tipurile și construcții civile;Errichtung von Gebäuden aller Art, Errichtung von Brücken, Tunneln u.Ä.
Construcții prefabricate din materiale plastice, beton sau aluminiuVorgefertigte Gebäude aus Kunststoffen, Zement oder Aluminium
Construcții de autostrăzi, șosele, aerodromuri și complexe sportiveStraßenbau und Eisenbahnoberbau
din beton pentru construcțiiHerstellung von Erzeugnissen aus Beton, Zement und Kalksandstein für den Bau
Produse din ipsos pentru construcțiiGipserzeugnisse für den Bau
Valori care indică starea unei construcții.Werte zur Bezeichnung des Zustands eines Bauwerks.
Fabricarea produselor din ipsos pentru construcțiiHerstellung von Gipserzeugnissen für den Bau
Radiațiile gamma emise de materialele de construcțiiVon Baustoffen ausgehende Gammastrahlung
Blocuri și cărămizi pentru clădiri sau construcțiiGlassteine, zu Bauzwecken
Fabricarea utilajelor pentru extracție și construcțiiHerstellung von Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen
vopsirea structurilor de construcții civile;Anstrich von Hoch- und Tiefbauten,
FBCF în alte clădiri și construcții civileBAI in Nichtwohnbauten
Alte lucrări de construcții care implică lucrări specialeSpezialbau und sonstiger Tiefbau
Alte articole din ceramică nefolosite în construcții n.c.a.Andere keramische Waren, a.n.g.
asamblarea și montarea de construcții prefabricate pe șantiere.Herstellung von Fertigteilbauten aus Beton auf der Baustelle.
Lucrări de construcții complete sau parțiale; lucrări de geniu civilHoch- und Tiefbau
Fabricarea de construcții metalice și părți componente ale structurilor metaliceHerstellung von Metallkonstruktionen

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

dreptul construcțiilorBauordnung
politica construcțiilorBaupolitik
industria construcțiilorBauindustrie
echiparea construcțiilorGebäudeausrüstung
siguranța construcțiilorSicherheit von Gebäuden
lemn pentru construcțiiBauholz
Construcțiile pot fi dezagregate în Construcții în străinătate și Construcții în economia raportoare.Bauleistungen werden in Bauleistungen im Ausland und Bauleistungen im Inland (Meldeland) untergliedert.
Lame pentru toate tipurile de echipamente de construcțiiPlanierschilde für alle Arten von Baugeräten
Instalarea mașinilor pentru mine, cariere și construcțiiInstallation von Bau- und Bergbaumaschinen
Fabricarea articolelor din material plastic pentru construcțiiHerstellung von Baubedarfsartikeln aus Kunststoffen
Granit, gresie și alte pietre pentru ornamente și construcțiiGranit, Sandstein und andere Naturwerksteine und Natursteine
Marmură și alte pietre calcaroase pentru ornamente și construcțiiMarmor und andere kalkhaltige Naturwerksteine und Natursteine
Emisiile atmosferice, zgomot, vibrații etc. ale utilajelor de construcțiiLuftemissionen, Lärm, Erschütterungen usw. durch Baumaschinen
Fabricarea altor elemente de dulgherie și tâmplărie, pentru construcțiiHerstellung von sonstigen Konstruktionsteilen, Fertigbauteilen, Ausbauelementen und Fertigteilbauten aus Holz
Alte construcții, în principal din tablă: alteleAndere Konstruktionen hauptsächlich aus Stahlblech: andere
Pavele etc., din sticlă, pentru construcții, n.c.a.Bausteine usw. aus Glas, zu Bauzwecken
Fabricarea produselor din ipsos pentru construcțiiHerstellung von Gipserzeugnissen für den Bau“
Denumirea comercială a produsului pentru construcții:Handelsname des Bauprodukts:
după consultarea Comitetului permanent pentru construcții,nach Anhörung des Ständigen Ausschusses für das Bauwesen,
scheme de garantare pentru finanțarea sectorului construcțiilor navale [22];Garantieregelungen für Schiffsfinanzierungen [22];
echipamente pentru construcții, special concepute pentru utilizări militare;Bauausrüstung, besonders konstruiert für militärische Zwecke;