"bandă" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
bandăBand

Beispieltexte mit "bandă"

bandă de frecvențăWellenbereich
munca pe bandăFließbandarbeit
Bandă acrilică în rulouri:Acrylband auf Rollen:
Bandă metalică ambutisată, cu conexiuniGestanzte Metallrahmen, mit Anschlüssen
Bandă adezivă pe ambele părți în rulouri:Rollen von doppelseitigem Klebeband:
Bandă din politetrafluoretilenă microporoasă, pe un suport nețesut, utilizată la fabricarea filtrelor pentru echipamente de dializă renală [1]Streifen aus mikroporösem Polytetrafluorethylen, auf einem Träger aus Vliesstoff, zur Verwendung beim Herstellen von Filtern für Nierendialysegeräte [1]
Bandă îngustă laminată la rece și bandă trefilată laminată la rece, din oțel nealiat și din oțel aliat (altul decât oțelul inoxidabil), cu lățimea < 600 mmKaltband und Kaltspaltband, aus unlegiertem oder legiertem Stahl (ohne rostfreien Stahl), mit einer Breite von weniger als 600 mm
Etalonarea ghidului de unde tip bandăKalibrierung der Streifenleitung
Cartele prevăzute cu o bandă magneticăKarten mit einem Magnetstreifen
cu sau fără un strat de bandă de aplicareauch mit einer Schicht Übertragungsfolie,
Specificații privind radiațiile electromagnetice în bandă largă produse de vehiculeVorschriften über breitbandige elektromagnetische Störstrahlungen von Fahrzeugen
Specificații privind radiațiile electromagnetice în bandă îngustă generate de SAE.Vorschriften zur schmalbandigen elektromagnetischen Störaussendung von EUBs
Specificații privind interferența electromagnetică în bandă largă generată de SAE.Vorschriften zur breitbandigen Störaussendung von EUBs
Specificații privind radiațiile electromagnetice în bandă îngustă produse de vehiculeVorschriften über schmalbandige elektromagnetische Störstrahlungen von Fahrzeugen
Suporturi magnetice, neînregistrate, cu excepția cartelelor prevăzute cu bandă magneticăMagnetische Datenträger, nicht bespielt, außer Karten mit einem Magnetstreifen

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Tablă și bandă din cupru, cu o grosime peste 0,15 mmBleche und Bänder, aus Kupfer, mit einer Dicke von mehr als 0,15 mm
Noi gospodării care au acces la bandă largă de cel puțin 30 MbpsZusätzliche Haushalte mit Breitbandzugang mit mindestens 30 MBit/s
Limita radiațiilor în bandă îngustă pentru omologarea de tip – 1 mSchmalband-Typgenehmigungsgrenzwert - 1 m
conexiune la internet: altă conexiune fixă la internet în bandă largă;Internetanschluss: anderer ortsfester Breitbandinternetanschluss,
un transformator de impulsuri, incluzând un miez de ferită cu bandă largă,einem Impulstransformator mit Breitband-Ferritkern,
Lățimea de bandă a zonei tampon a cadrelor = Debitul datelor × Dimensiunea datelorBildspeicher-Bandbreite = Datenrate × Datenbandbreite
acțiunile în domeniul rețelelor de bandă largă sunt finanțate prin instrumente financiare.Maßnahmen im Bereich der Breitbandnetze werden durch Finanzierungsinstrumente finanziert.