"arome" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
aromeGeschmacksstoff

Beispieltexte mit "arome"

Arome clare pentru băuturile aromatizate pe bază de apă care fac parte din categoria 14.1.4Aromen für klare aromatisierte Getränke auf Wasserbasis, die zur Kategorie 14.1.4 gehören
Prezența unei arome de fum este permisă:Das Vorhandensein eines Raucharomas ist zulässig:
Plăcintele nu trebuie să conțină coloranți, arome sau conservanți artificiali.Die Pasteten müssen frei von künstlichen Farbstoffen, Geschmacksstoffen und Konservierungsmitteln sein.
sărarea efectuată prin metoda „uscată”, folosind sare, piper și arome naturale de origine vegetală;das Einsalzen im „Trockenverfahren“, bei dem Salz, Pfeffer und natürliche Pflanzenaromen verwendet werden;
Totuși, vinurile pot să reflecte caracteristicile unui proces de învechire atentă, prezentând arome mature.Der Wein kann jedoch auch reifungsbedingte Merkmale aufweisen.
În cazul în care produsele primare sunt utilizate în producția de arome de fum derivate, nivelurile maxime se ajustează în consecință.Wenn Primärprodukte für die Herstellung von Raucharomen verwendet werden, sind die Höchstgehalte entsprechend anzupassen.

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Durată și altitudinea barometrică a cabineiDauer und Kabinendruckhöhe
presiunea barometrică în camera de încercare în kPa,der Luftdruck im Prüfraum in kPa,
Se măsoară, de asemenea, temperatura și presiunea barometrică.Temperatur und Umgebungsluftdruck werden ebenfalls gemessen.
Întregul timp de zbor la altitudini barometrice de peste 10000 ft.Für die gesamte Flugzeit in Druckhöhen oberhalb 10000 ft.
Hidrometre, termometre, pirometre, barometre, higrometre și psihrometreDichtemesser und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer (auch mit Registriervorrichtung, auch kombiniert)
Termenul «aromatizată» poate fi înlocuit cu denumirea aromei predominante.Das Wort ‚aromatisierter‘ kann durch die Bezeichnung des vorherrschenden Aromas ersetzt werden.
Flash Eurobarometru 342, „IMM-urile, eficiența resurselor și piețele ecologice”.Flash Eurobarometer 342, "KMU, Ressourceneffizienz und grüne Märkte".