"aluminiu" auf Deutsch


Rumänisch

Deutsch Übersetzung

aluminiuAluminium

Beispieltexte mit "aluminiu"

Aluminiu sub formă brută, nealiat [exclusiv sub formă de pulberi și de fulgi (paiete)]Nicht legiertes Aluminium in Rohform (ohne Pulver und Flitter)
Aluminiu sub formă de pulberi și de fulgi (paiete) [exclusiv pulberile sau fulgii (paietele) preparate (preparați) pentru utilizare la culori, vopsele și alte produse similare]Pulver und Flitter, aus Aluminium (ohne Pulver und Flitter zur Verwendung als Farbe, Anstrich und dergleichen)
Sulfați de bariu sau aluminiuBarium- oder Aluminiumsulfate
minimum 15 % oxid de aluminiuAluminiumoxid von 15 GHT oder mehr,
Această listă include fosfura de aluminiu.Diese Liste enthält auch Aluminiumphosphid.
Recipient mare pentru vrac lichid, din aluminiuMassengutbehälter, mittelgroß, Aluminium
montat (fixat) pe un suport de cupru sau aluminiuauf einer Unterlage aus Kupfer oder Aluminium
Construcții prefabricate din materiale plastice, beton sau aluminiuVorgefertigte Gebäude aus Kunststoffen, Zement oder Aluminium
Silicoaluminat sodiu; Aluminosilicat de sodiu; Silicat de sodiu și aluminiuNatriumsilicoaluminat; Natriumaluminosilicat; Aluminiumnatriumsilicat
un strat de aluminiu metalizat șieiner metallisierten Aluminiumschicht und
producția anuală de aluminiu primar [t]Jahresproduktion Primäraluminium (t)
având bosaje de aluminiu la ambele capete,mit Aluminiumeinsätzen an den Enden,
Sulfați (exclusiv cei de aluminiu și bariu)Sulfate (ohne Aluminium- und Bariumsulfate)
Oxid de aluminiu (exclusiv corindonul artificial)Aluminiumoxid (ohne künstlichen Korund)
Evoluția prețurilor medii la aluminiu în ChinaEntwicklung der durchschnittlichen chinesischen Aluminiumpreise
Folie netedă de aluminiu cu următoarele caracteristici:Glatte Aluminiumfolie mit:

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Aluminiu: Nu mai mult de 100 mg/kg raportat la substanța uscatăAluminium: Höchstens 100 mg/kg, bezogen auf die Trockenmasse
peste 60 % trioxid de dialuminiuDialuminiumtrioxid von 60 gHT oder mehr
Roți din aluminiu; părți și accesorii de roți, din aluminiuRäder aus Aluminium; Teile davon und Zubehör, aus Aluminium
Tuburi, țevi și armături pentru tuburi sau țevi, din aluminiuRohre aus Aluminium; Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Aluminium
Obiecte de igienă sau toaletă și părți ale acestora, din aluminiuSanitär-, Hygieneartikel oder Toilettenartikel und deren Teile aus Aluminium
Uși, praguri pentru uși, ferestre și tocuri pentru ferestre, din aluminiuTore, Türen, Fenster, deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen, aus Aluminium
Accesorii de țevărie (de exemplu, racorduri, coturi, manșoane) din aluminiuRohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke (z. B. Bogen, Muffen), aus Aluminium
Aluminosilicat de calciu; Silicoaluminat de calciu; Silicat de calciu și aluminiuCalciumaluminosilicat; Calciumsilicoaluminat; Aluminiumcalciumsilicat
maximum 9 μm de aluminiu;nicht mehr als 9 μm Aluminium
Foi și bare din aliaje de aluminiu-litiuBleche und Stangen aus Aluminium-Lithium-Legierungen
Oxid de aluminiu și/sau dioxid de siliciuAluminiumoxid und/oder Siliciumdioxid
Bare din granat de ytriu și aluminiu (YAG)Stäbe aus Yttrium-Aluminium-Granat (YAG)
alan (hidrură de aluminiu) (CAS 7784-21-6);Alan (Aluminiumhydrid) (CAS-Nr. 7784-21-6),
Evoluția prețurilor medii ale aluminiului pe LMEEntwicklung der durchschnittlichen Aluminiumpreise an der LME
CE randamentul curentului mediu al producției de aluminiu [%]CE mittlere Stromeffizienz der Aluminiumproduktion (%)