"aeroport" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
aeroportFlughafen

Beispieltexte mit "aeroport"

Organizarea și responsabilitățile transportatorului ACC3 la aeroportOrganisation und Zuständigkeiten des ACC3 am Flughafen
Cerere formulată într-o zonă de tranzit internațional a unui aeroportAntrag im internationalen Transitbereich eines Flughafens
La acceptarea directă a unei expediții, transportatorul aerian stabilește dacă destinația acesteia este un aeroport UE/SEE?Prüft das Luftfahrtunternehmen bei direkter Annahme einer Sendung, ob deren Bestimmungsort ein Flughafen in der EU/im EWR ist?

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

conexiune feroviar-aeroportAnbindung Eisenbahn – Flughafen
conexiune feroviară port-aeroportSchienenanbindung Hafen und Flughafen
creșterea capacității aeroportuare;der Erhöhung der Flughafenkapazitäten,
aeroporturi pentru pasageri și de marfă.Passagier- und Frachtflughäfen.
Aeroportul Kangerlussuaq din Groenlanda”.Flughafen Kangerlussuaq in Grönland“.
Aeroporturile respectă unul din următoarele criterii:Die Flughäfen erfüllen eines der folgenden Kriterien:
Aeroportuar, sisteme/infrastructură de transport combinateFlughafen, Infrastruktur/ Systeme des kombinierten Verkehrs
Aeroporturile, porturile, porturile interioare și terminalele feroviar-rutiere din cadrul rețelelor centrală și globalăFlughäfen, Seehäfen, Binnenhäfen und Schienen-Straßen-Terminals des Kernnetzes und des Gesamtnetzes
Aeroporturile marcate cu * sunt principalele aeroporturi cărora le revine obligația prevăzută la articolul 41 alineatul (3)Mit * gekennzeichnete Flughäfen sind Hauptflughäfen, für die die Verpflichtung nach Artikel 41 Absatz 3 gilt.
modernizare, rute ocolitoare pentru transportul de marfă; conexiune feroviar-aeroportModernisierung, Umgehung Güterverkehr; Anbindung Eisenbahn–Flughafen
nodul feroviar Ljubljana, inclusiv platformă multimodală; interconexiune feroviar-aeroportEisenbahnknoten Ljubljana, einschließlich multimodale Plattform; Anbindung Eisenbahn – Flughafen
Articolul 12: Porturi și aeroporturiArtikel 12: Häfen und Flughäfen
De tipul celor utilizate în aeroporturivon der auf Flughäfen verwendeten Art
modernizare, interconexiune cu aeroportulModernisierung, Anbindung Flughafen
Căi ferate (de pasageri) și aeroporturiEisenbahnstrecken (Personenverkehr) und Flughäfen
Rețea globală: căi ferate și aeroporturiGesamtnetz: Eisenbahnstrecken und Flughäfen
Drumuri, porturi, terminale feroviar - rutiere și aeroporturiStraßen, Häfen, Schienen-Straßen-Terminals und Flughäfen
modernizare, interconexiuni aeroportuare, terminale feroviare - rutiereModernisierung, Anbindungen Flughäfen, Schienen-Straßen-Terminals