"Senzori" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
SenzoriSensoren

Beispieltexte mit "Senzori"

Sistemul de senzoriSensorik
senzori activi cu impuls Doppler de avertizare antirachetă;aktive Flugkörperwarnsensoren mit gepulstem Doppler-Radar;
senzori instalați pe orice vehicul, navă sau altă ambarcațiune.Sensoren, die auf Fahrzeugen, Schiffen oder anderen Wasserfahrzeugen montiert sind.
senzori pasivi cu răspuns de vârf cuprins între 100 și 400 nm; saupassive Sensoren mit einer Spitzenempfindlichkeit zwischen 100-400 nm oder
oricare dintre următorii senzori de avertizare antirachetă:mit folgenden Flugkörperwarnsensoren:
Este permisă utilizarea unor senzori suplimentari pentru informare/afișare, cum sunt:Zusätzliche wirksame Sensoren zur Information/Anzeige, wenn beispielsweise
dispozitive de siguranță și armare, focoase, senzori și dispozitive de inițiere a exploziei;Sicherungseinrichtungen, Zünder, Sensoren und Anzündvorrichtungen,
Este permisă instalarea unor senzori eficienți suplimentari pentru informații/afișaj, de exemplu:Der Einbau zusätzlich wirksamer Sensoren für Information/Anzeige, wenn beispielsweise
a unor senzori activați în caz de tentativă de furt a vehiculului, de exemplu, a unor senzori de înclinare,versucht, das Fahrzeug zu stehlen (zum Beispiel Neigungssensor),
unul sau mai mulți senzori microelectromecanici (MEMS) fabricați prin tehnologia semiconductorilor, cu componente mecanice dispuse în structuri tridimensionale pe materialul semiconductoreinem oder mehreren mikromechanischen Sensorelement(en) (MEMS) mit mechanischen Elementen in dreidimensionalen Strukturen auf dem Halbleitermaterial in Halbleitertechnik gefertigt,

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

senzorii staționari și mobili utilizați de autoritățile naționale responsabile cu supravegherea frontierelor externe;ortsfester und mobiler Sensoren, die von den nationalen Behörden mit Zuständigkeit für die Außengrenzenüberwachung betrieben werden;
Organe senzoriale (piele, ochi și urechi)Sinnesorgane (Haut, Augen und Ohren)
Boli ale organelor senzoriale la om (piele, ochi și urechi)Erkrankungen der Sinnesorgane des Menschen (Haut, Augen und Ohren)
și PL6 privind limitările funcționale fizice și senzoriale;PL5 und PL6 über körperliche und sensorische funktionale Einschränkungen;
aliajele de lipit pentru conectarea traductorilor și a senzorilor,in Loten zur Verbindung von Wandlern und Sensoren,
Manometre, senzori, indicatoare și transmițătoare electronice de presiuneElektronische Manometer, Drucksensoren, -anzeiger und -übertrager
Fasciculul de cabluri principal și cablurile de conectare a senzorilor/elementelor de acționareHauptkabelbündel und Sensor-/Betätigungsleitungen
echipamente de protecție laser (de exemplu, protecția ochilor și a senzorilor) special proiectate pentru utilizări militare;Laserschutzausrüstung (z. B. Schutzeinrichtungen für Augen und Schutzeinrichtungen für Sensoren), besonders konstruiert für militärische Zwecke,