"Parlament" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
ParlamentParlament

Beispieltexte mit "Parlament"

parlament regionalregionales Parlament
parlament naționalnationales Parlament
parlament bicameralZweikammersystem
parlament unicameralEinkammersystem
parlament competențeZuständigkeit des Parlaments
conferința președinților de ParlamentKonferenz der Vorsitzenden
având în vedere aprobarea de către Parlament a poziției Consiliului la 19 noiembrie 2013,unter Hinweis auf die Billigung des Standpunkts des Rates durch das Europäische Parlament am 19. November 2013 —

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

parlamentarParlamentarier
Parlamentul AndinAndenparlament
Parlamentul EuropeanEuropäisches Parlament
parlamentar supleantstellvertretendes Mitglied
parlamentar independentfraktionsloser Abgeordneter
Parlamentul Latino-AmericanLateinamerikanisches Parlament
control parlamentarparlamentarische Kontrolle
comisie parlamentarăparlamentarischer Ausschuss
dezbateri parlamentareParlamentsdebatte
structura ParlamentuluiZusammensetzung des Parlaments
dizolvarea parlamentuluiAuflösung des Parlaments
Parlamentul Americii CentraleZentralamerikanisches Parlament
raportul comisiei parlamentareAusschussbericht
amânarea sesiunii parlamentareVertagung
vicepreședinte al ParlamentuluiVizepräsident des Parlaments
comisie parlamentară permanentăständiger Ausschuss
comisie parlamentară specializatăFachausschuss
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
Parlamentul European și Consiliul convin următoarele:Das Europäische Parlament und der Rat vereinbaren, dass
Parlamentul European a aprobat această propunere la 5 februarie 2014.Das Europäische Parlament hat diesen Vorschlag am 5. Februar 2014 gebilligt.
Parlamentele naționale pot adresa BCE observații motivate cu privire la raportul respectiv.Die nationalen Parlamente können der EZB begründete Stellungnahmen zu diesem Bericht übermitteln.
Parlamentul European poate invita Comisia să explice motivele care stau la baza propunerii sale.Das Europäische Parlament kann die Kommission ersuchen, die Gründe für ihren Vorschlag zu erläutern.
Parlamentul European și Consiliul au dreptul să solicite orice informații privind imobilele rezidențiale;Das Europäische Parlament und der Rat können Auskünfte über Wohngebäude anfordern.
Parlamentul European și Consiliul pot solicita din partea instituției responsabile orice informație referitoare la clădirile rezidențiale.Das Europäische Parlament und der Rat können bei dem betreffenden Organ Auskünfte über Wohngebäude anfordern.
comisie parlamentară ad hocAd-hoc-Ausschuss
comisie a Parlamentului EuropeanAusschuss EP
membru al Parlamentului Europeaneuropäischer Abgeordneter
comisie parlamentară de anchetăUntersuchungsausschuss
camera superioară a parlamentuluiZweite Kammer
rezoluție a Parlamentului EuropeanEntschließung EP
interesele financiare ale parlamentarilorKapitaleinkünfte der Abgeordneten